1
00:00:38,700 --> 00:00:42,100
Oh perdona

2
00:01:52,800 --> 00:01:54,466
Scusa perdono

3
00:01:55,866 --> 00:01:56,900
Sì

4
00:02:13,100 --> 00:02:13,933
sì, lo voglio

5
00:02:53,666 --> 00:02:56,566
Non dormirai, perdono

6
00:02:56,800 --> 00:02:58,800
Penso che tu stia bene, scusandoti

7
00:02:58,800 --> 00:02:59,566
Volevo chiederti

8
00:02:59,566 --> 00:03:01,566
Se non ti dispiace cambiare con il mio

9
00:03:01,633 --> 00:03:06,200
È che per poter andare con mia moglie ho 19 anni

10
00:03:06,666 --> 00:03:10,166
Sì, sono i benvenuti su questo volo con la direzione finale

11
00:03:10,566 --> 00:03:11,366
A Madrid

12
00:03:11,466 --> 00:03:14,733
atterrando all'aeroporto internazionale di Barajas

13
00:03:15,100 --> 00:03:16,266
Il nostro tempo stimato

14
00:03:16,300 --> 00:03:19,666
Il volo durerà 11 ore e 53 minuti

15
00:03:19,866 --> 00:03:22,366
volando ad un'altitudine di 30.000 piedi

16
00:03:22,466 --> 00:03:24,300
Avremo la maggior parte del viaggio

17
00:03:24,566 --> 00:03:25,366
Bel tempo

18
00:03:25,533 --> 00:03:28,466
ma non esente da alcune zone di turbolenza

19
00:03:28,466 --> 00:03:30,400
Ciao, niente di cui preoccuparsi, ciao

20
00:03:31,266 --> 00:03:32,633
Guarda, lui è Tomás

21
00:03:33,200 --> 00:03:35,100
e viaggiare senza compagno

22
00:03:35,100 --> 00:03:38,100
E il suo posto si trova sul lato del finestrino

23
00:03:38,100 --> 00:03:39,300
Mi permetti di sì

24
00:03:39,366 --> 00:03:41,533
Oh perdona, non c'è problema

25
00:03:42,566 --> 00:03:44,633
Sì, vai avanti, grazie

26
00:03:46,966 --> 00:03:49,766
Ecco a te, grazie Tomás

27
00:03:50,133 --> 00:03:51,000
Vedi quel pulsante

28
00:03:51,366 --> 00:03:53,166
tutto ciò di cui hai bisogno

29
00:03:53,166 --> 00:03:55,066
PREMI QUEL pulsante e vengo ad aiutarti

30
00:03:55,066 --> 00:03:56,433
Nel caso in cui non raggiungi

31
00:03:56,433 --> 00:03:59,200
Di' al Signore che ti aiuti e vengo anch'io

32
00:03:59,466 --> 00:04:00,600
Va bene, ujum

33
00:04:01,633 --> 00:04:03,900
Spero di non disturbarti, no no

34
00:04:03,900 --> 00:04:04,633
Non c'è problema

35
00:04:04,633 --> 00:04:08,733
È un volo limpido di 12 ore

36
00:04:09,233 --> 00:04:10,333
qualsiasi cosa

37
00:04:10,633 --> 00:04:12,833
Il voto ringrazia di niente

38
00:04:17,700 --> 00:04:18,800
Ora la cintura va

39
00:04:36,766 --> 00:04:38,733
Hai la verità sull'aerofobia

40
00:04:40,000 --> 00:04:42,633
Eh sì, presto

41
00:04:42,666 --> 00:04:44,233
Porto diverse attività

42
00:04:44,233 --> 00:04:45,933
Per tenere la mente occupata

43
00:04:49,566 --> 00:04:50,900
Cosa stai facendo lì?

44
00:04:52,100 --> 00:04:55,566
Ah sono morto, sono morto ieri finiamo molto tardi

45
00:04:55,833 --> 00:04:59,266
Oh te l'avevo detto, non partire prima di un viaggio internazionale

46
00:04:59,533 --> 00:05:01,633
Nessuno ricorda cosa è successo ai Mendoza

47
00:05:01,700 --> 00:05:02,500
Cosa gli è successo

48
00:05:02,866 --> 00:05:05,066
È stato sospeso tre mesi per arrivare

49
00:05:05,066 --> 00:05:05,733
odore di alcol

50
00:05:05,733 --> 00:05:08,533
Ah sì, ma non sento odore di alcol

51
00:05:08,900 --> 00:05:09,833
Bene, in ordine

52
00:05:09,833 --> 00:05:11,700
È anche che dobbiamo fare il controllo della cabina

53
00:05:11,933 --> 00:05:14,800
Aha non vede il tatuaggio, sì

54
00:05:14,933 --> 00:05:17,633
Bene, vieni, va bene, vieni

55
00:05:20,200 --> 00:05:21,600
Andiamo

56
00:05:21,600 --> 00:05:22,833
Conosci quella faccia d'angelo

57
00:05:22,833 --> 00:05:24,333
Non ti salverai per tutta la vita

58
00:05:24,433 --> 00:05:25,366
Potrebbe essere

59
00:05:26,066 --> 00:05:27,866
Potrebbe non essere così

60
00:05:36,266 --> 00:05:37,066
tra 15

61
00:05:37,733 --> 00:05:39,766
Sì tra 15 questo te lo chiederò

62
00:06:16,766 --> 00:06:18,566
interrompo no

63
00:06:19,000 --> 00:06:21,500
ehm non preoccuparti ah

64
00:06:22,466 --> 00:06:24,033
Effettuare calcoli di volo

65
00:06:24,500 --> 00:06:27,533
Ah, in realtà è il mio diario di viaggio

66
00:06:28,166 --> 00:06:30,866
E qui scrivo luoghi e date

67
00:06:30,866 --> 00:06:32,300
delle cose che voglio visitare

68
00:06:32,633 --> 00:06:34,766
E quali cose vorresti sapere

69
00:06:36,500 --> 00:06:40,000
Beh, praticamente tutti

70
00:06:41,366 --> 00:06:42,900
Eh stai bene

71
00:06:42,900 --> 00:06:44,366
Sì, hai bisogno di qualcosa di buono

72
00:06:44,366 --> 00:06:46,133
Un po' d'acqua ti ringrazierebbe

73
00:06:47,266 --> 00:06:48,600
Lasciami sì

74
00:06:51,233 --> 00:06:53,933
Grazie, vieni dal Messico, um

75
00:06:55,433 --> 00:06:56,600
Sono argentino buono

76
00:06:56,600 --> 00:06:58,733
di papà argentino e vivo tanti anni fa in Messico

77
00:06:58,733 --> 00:07:00,666
Mia madre è messicana per questo

78
00:07:01,333 --> 00:07:02,666
Combinazioni straordinarie

79
00:07:03,766 --> 00:07:07,466
e viaggiare per lavoro o per piacere

80
00:07:07,533 --> 00:07:10,300
Beh, sto andando a una fiera dei distillati, direi

81
00:07:10,833 --> 00:07:13,466
portando la mia marca di mezcal e niente

82
00:07:13,466 --> 00:07:15,400
Diciamo che funziona ma va bene

83
00:07:15,400 --> 00:07:16,833
piacere allo stesso tempo

84
00:07:17,933 --> 00:07:19,700
NON mezcal

85
00:07:20,233 --> 00:07:22,066
Non dirmi che non ti piace il mezcal

86
00:07:22,066 --> 00:07:23,366
Mi spezzeresti il cuore

87
00:07:23,366 --> 00:07:24,866
NO NO INTERITO

88
00:07:25,700 --> 00:07:26,900
Mi piace molto

89
00:07:27,100 --> 00:07:30,466
Lo dico sempre il fatto che il mezcal non l'abbia bevuto

90
00:07:30,800 --> 00:07:31,733
Non ha vissuto

91
00:07:40,133 --> 00:07:41,033
Carolina Donna

92
00:07:42,166 --> 00:07:43,333
Apri la porta che desideri

93
00:07:44,633 --> 00:07:46,833
Carolina, mi conosci per pisciare

94
00:07:46,833 --> 00:07:48,266
Stiamo partecipando a uno spettacolo di ballo

95
00:07:48,666 --> 00:07:50,466
L'unica cosa che ti preoccupa è quello che dice la gente

96
00:07:54,233 --> 00:07:55,333
Me ne sono già andato

97
00:07:57,100 --> 00:07:57,933
NO NO NO NO

98
00:07:58,400 --> 00:08:01,266
Tutte le persone litigano sempre nei bagni dell'aereo

99
00:08:01,266 --> 00:08:04,266
È come una specie di cliché ah

100
00:08:05,666 --> 00:08:07,666
Aspetta un attimo e giura che è come un cliché

101
00:08:07,666 --> 00:08:10,033
come voler sedurre una hostess o ah

102
00:08:10,266 --> 00:08:12,600
Ad esempio, anche questo è un cliché

103
00:08:12,600 --> 00:08:16,900
Anche se il termine corretto è ausiliario di bordo, va bene

104
00:08:21,700 --> 00:08:22,633
È già tornato

105
00:08:24,533 --> 00:08:27,300
Caro, per favore

106
00:08:27,566 --> 00:08:28,500
Parliamo

107
00:08:32,166 --> 00:08:36,100
È inutile discutere con te, stupido idiota

108
00:08:37,533 --> 00:08:39,400
ORALE Sì

109
00:08:39,500 --> 00:08:41,666
Si sono baciati, si stanno baciando

110
00:08:41,766 --> 00:08:43,533
Cosa stanno baciando?

111
00:08:45,300 --> 00:08:46,166
amore

112
00:08:49,100 --> 00:08:50,500
Sono già partiti

113
00:09:01,133 --> 00:09:03,666
Non capisco cosa avere un brutto momento su un volo

114
00:09:04,166 --> 00:09:06,100
Non sanno tutto quello che succede qui

115
00:09:06,500 --> 00:09:08,500
E cosa sta succedendo qui

116
00:09:09,500 --> 00:09:11,066
Sei nell'aria ahah

117
00:09:11,400 --> 00:09:13,800
Hai spazio, hai tempo

118
00:09:13,800 --> 00:09:16,100
È come una piccola parentesi nella tua vita

119
00:09:16,866 --> 00:09:19,333
La verità è che trovo che la messaggistica unificata sia liberatoria

120
00:09:19,900 --> 00:09:23,366
E un po' terrificante anche tutto questo

121
00:09:24,166 --> 00:09:26,366
Cosa volevi dirmi all'aeroporto?

122
00:09:27,766 --> 00:09:29,533
ah no, niente che non lo faccia

123
00:09:29,666 --> 00:09:32,033
Ciao AH Ciao

124
00:09:32,033 --> 00:09:36,333
È una tua frase come questa vincolante per arrivare a qualcuno

125
00:09:36,333 --> 00:09:38,066
Non diciamo ciao

126
00:09:38,066 --> 00:09:40,933
Ero accompagnato da uno sguardo così importante

127
00:09:40,933 --> 00:09:42,900
Ah quanto bene l'hai perso, no

128
00:09:42,900 --> 00:09:45,000
Ah, non vedere

129
00:09:46,133 --> 00:09:47,566
Ok, momento

130
00:09:50,233 --> 00:09:51,033
ciao

131
00:09:52,666 --> 00:09:53,466
ah ah ah

132
00:09:55,566 --> 00:09:57,033
Non è molto male

133
00:09:57,366 --> 00:10:00,400
Non funziona o ha funzionato con mia madre o le mie zie

134
00:10:00,600 --> 00:10:03,200
ah sì sicuramente sei figlio unico no

135
00:10:05,600 --> 00:10:06,400
Beh, certo

136
00:10:06,400 --> 00:10:09,333
Sei come la figlia viziata di papà o qualcosa del genere

137
00:10:10,433 --> 00:10:12,833
Ah sì, in realtà

138
00:10:13,733 --> 00:10:16,300
Se fossi una figlia viziata di mio padre

139
00:10:16,900 --> 00:10:18,200
anche se non lo è più

140
00:10:18,333 --> 00:10:21,000
Oh perdona 9.000 perdona no

141
00:10:21,800 --> 00:10:24,100
Non so davvero perché ti sto raccontando tutto questo

142
00:10:24,100 --> 00:10:26,100
Non perché mi interessi sapere di te

143
00:10:26,100 --> 00:10:28,100
E beh dicono anche che sono molto bravo ad ascoltare

144
00:10:28,100 --> 00:10:28,900
così

145
00:10:30,233 --> 00:10:31,066
Orale

146
00:10:32,600 --> 00:10:34,133
Eh è normale

147
00:10:35,200 --> 00:10:37,866
Sì, è normale per la porta

148
00:10:38,233 --> 00:10:41,733
Se non tocchi la porta, grazie

149
00:10:43,900 --> 00:10:45,666
E questo è normale

150
00:10:47,933 --> 00:10:48,733
ehm

151
00:10:51,166 --> 00:10:54,233
Hai problemi con gli impegni

152
00:10:54,800 --> 00:10:57,266
Non gli impegni hanno problemi con me

153
00:10:58,800 --> 00:11:00,700
Ma non impegnarti nel lavoro che hai

154
00:11:00,900 --> 00:11:02,866
o perché voglio fare il giro del mondo

155
00:11:02,866 --> 00:11:03,600
Prima di realizzarsi

156
00:11:03,600 --> 00:11:07,666
30 anni e perché prima dei 30 e perché no

157
00:11:11,933 --> 00:11:14,333
Il tuo drink ah, grazie mille

158
00:11:14,400 --> 00:11:16,300
quanto manca per 8 ore

159
00:11:16,300 --> 00:11:19,066
Per favore, mi pento sì, grazie del permesso di cosa

160
00:11:40,333 --> 00:11:42,133
Ti aiuto lì

161
00:11:43,766 --> 00:11:45,966
Cosa ci fai di nuovo qui?

162
00:11:45,966 --> 00:11:46,633
Pur essendo lì

163
00:11:46,633 --> 00:11:49,066
Allora ho capito che non posso vivere senza di te

164
00:11:50,300 --> 00:11:52,766
Perché non torni a casa tua e mi lasci lavorare?

165
00:11:53,700 --> 00:11:55,466
Stai uscendo con qualcuno o

166
00:11:56,400 --> 00:11:57,866
sì, come

167
00:11:58,166 --> 00:12:00,066
Beh, non so, mi hai chiesto di sì

168
00:12:00,066 --> 00:12:01,966
Ma non pensavo che fosse il perdono

169
00:12:01,966 --> 00:12:03,066
Cos'è questo?

170
00:12:04,433 --> 00:12:06,400
Ah è un tatuaggio

171
00:12:07,433 --> 00:12:08,400
oh ok

172
00:12:08,400 --> 00:12:11,400
Ne ho diversi nel corpo che sono come piccole note

173
00:12:11,400 --> 00:12:12,566
piccole note

174
00:12:13,033 --> 00:12:14,833
Vedo qualche altra nota

175
00:12:16,300 --> 00:12:17,800
Sei molto insistente, verità

176
00:12:17,800 --> 00:12:20,200
sì, solo quando a qualcuno piace

177
00:12:20,200 --> 00:12:21,566
Mi interessa un po' ah

178
00:12:23,233 --> 00:12:24,033
quello

179
00:12:25,700 --> 00:12:27,433
Ti insegnerò qualcosa di meno

180
00:12:27,866 --> 00:12:30,533
Con l'unica condizione torni al tuo posto

181
00:12:30,533 --> 00:12:31,933
hai prenotato la cintura

182
00:12:32,333 --> 00:12:35,133
e lasciami lavorare, okay, okay

183
00:12:43,766 --> 00:12:45,700
Cos'è quello?

184
00:12:46,600 --> 00:12:48,233
Non lo so, non lo so

185
00:12:48,433 --> 00:12:52,066
Non lo so, l'ho messo a una festa e all'improvviso c'è

186
00:12:53,400 --> 00:12:55,666
Non lo so, questo è un altro

187
00:12:57,000 --> 00:12:57,800
pronto

188
00:12:59,000 --> 00:12:59,800
Bene

189
00:13:00,266 --> 00:13:01,166
ora a casa tua

190
00:13:03,966 --> 00:13:04,900
Facciamo colazione

191
00:13:06,933 --> 00:13:08,100
Vediamo l'aereo

192
00:13:08,100 --> 00:13:11,633
atterra tra 45 minuti e il mio partner arriverà

193
00:13:11,633 --> 00:13:13,666
Per favore, fai ok, ma è perché hai un ragazzo o cosa

194
00:13:13,666 --> 00:13:14,466
Tu mi dici di no

195
00:13:14,466 --> 00:13:16,366
Quale ragazzo è bravo allora dimmi

196
00:13:16,500 --> 00:13:19,733
Sì sì, se fai così dici a tutti che sì

197
00:13:19,733 --> 00:13:20,533
così diretto

198
00:13:21,466 --> 00:13:22,466
Non sempre torno

199
00:13:28,533 --> 00:13:29,533
dovrà andare

200
00:13:30,666 --> 00:13:31,633
Per favore adesso

201
00:13:32,066 --> 00:13:34,200
Ok, dimmi una cosa, dove posso trovarti

202
00:13:36,233 --> 00:13:37,133
Al bar di tapas

203
00:13:37,133 --> 00:13:38,566
Chiamalo perfetto, ok

204
00:13:38,566 --> 00:13:40,533
Ma passami il tuo cell per i dubbi che ci sono rimasti

205
00:13:40,533 --> 00:13:41,300
E lo scrivo

206
00:13:41,300 --> 00:13:44,233
55 50 e 5 4 6 4

207
00:13:44,366 --> 00:13:49,066
Ce ne sono 4 perdona se ce ne sono 5 4 6 4 6 2 4 ah

208
00:13:51,900 --> 00:13:53,100
Cari passeggeri

209
00:13:53,100 --> 00:13:55,200
Stiamo attraversando una zona di turbolenza

210
00:13:55,433 --> 00:13:57,000
prima del nostro sbarco

211
00:13:57,000 --> 00:13:58,500
Per favore, rimani al tuo posto

212
00:13:58,500 --> 00:13:59,800
Con la cintura allacciata

213
00:13:59,800 --> 00:14:00,866
grazie mille

214
00:14:00,866 --> 00:14:03,433
Torna a casa tua, per favore, puoi lasciare la cena, sì

215
00:14:05,166 --> 00:14:07,733
La barra dello stage termina 01 correlalo

216
00:14:47,166 --> 00:14:49,533
Benvenuti all'aeroporto Matrix Barajas

217
00:14:50,033 --> 00:14:51,133
Il prossimo volo

218
00:14:51,133 --> 00:14:54,266
Bruxelles atterrerà con 45 minuti di ritardo

219
00:14:54,933 --> 00:14:56,200
per la tua sicurezza

220
00:14:56,200 --> 00:14:58,333
custodire i propri averi

221
00:14:58,333 --> 00:14:59,333
In tutti i posti

222
00:14:59,733 --> 00:15:02,300
Tutti i passeggeri saranno soggetti a revisione

223
00:15:08,066 --> 00:15:11,133
ultima chiamata al numero 7 2 8 Per destinazione Barcellona

224
00:15:11,300 --> 00:15:13,366
Per favore, segna la porta su 22

225
00:15:14,066 --> 00:15:15,033
Ne sei sicuro

226
00:15:15,566 --> 00:15:17,500
Come sta un serial killer

227
00:15:17,600 --> 00:15:20,133
Oh, come pensi che sarà un serial killer

228
00:15:20,133 --> 00:15:22,766
Inoltre, parliamo e basta

229
00:15:22,866 --> 00:15:25,533
Per mangiarne un po', per portare qualcosa per incontrarci

230
00:15:25,666 --> 00:15:28,133
Non te lo dico sul serio perché non sappiamo chi sia

231
00:15:28,133 --> 00:15:29,533
Dove vivi e lui è sposato?

232
00:15:29,600 --> 00:15:31,866
Ti prometto che ti chiederò tutto questo tra 4 ore

233
00:15:31,866 --> 00:15:33,366
Abbiamo il collegamento con Amsterdam

234
00:15:33,366 --> 00:15:34,166
Non essere in ritardo

235
00:15:34,466 --> 00:15:36,133
Se diventa strano, fammelo sapere e vieni

236
00:15:36,933 --> 00:15:37,866
Te lo prometto

237
00:15:37,866 --> 00:15:40,300
che in 4 ore vado e arrivo puntuale

238
00:15:40,300 --> 00:15:41,966
Non voltarti perché ti prenderà

239
00:15:42,200 --> 00:15:43,500
Già bene cosa

240
00:15:44,400 --> 00:15:45,333
Ah, che emozione

241
00:15:45,633 --> 00:15:47,233
Parlo di qualsiasi cosa, sì

242
00:15:55,466 --> 00:15:57,433
Il Signore porta altre di quelle bottiglie

243
00:15:57,533 --> 00:16:00,700
Sì, ecco, per favore

244
00:16:05,066 --> 00:16:06,866
Lì qui

245
00:16:08,066 --> 00:16:11,066
due e tre

246
00:16:12,433 --> 00:16:15,433
Dovranno accompagnarci 4 bottiglie

247
00:16:15,466 --> 00:16:17,300
Forse non so se c'è un malinteso

248
00:16:17,300 --> 00:16:19,300
cioè, ho tutti i miei ruoli al sicuro, signore

249
00:16:19,366 --> 00:16:20,600
Ma per favore esci

250
00:16:20,600 --> 00:16:22,366
vieni con me, ti chiedo un favore eh

251
00:16:22,366 --> 00:16:23,433
qualcuno mi sta aspettando fuori

252
00:16:23,433 --> 00:16:25,766
Vado un momento e ritorno, signore

253
00:16:25,966 --> 00:16:26,766
Non può andarsene

254
00:16:27,100 --> 00:16:28,966
Risolviamo a malapena il tuo malinteso

255
00:16:28,966 --> 00:16:30,333
Puoi uscire e chiamare chi vuoi

256
00:16:30,333 --> 00:16:32,400
per favore accompagnami in giro

257
00:16:34,833 --> 00:16:35,633
qui

258
00:17:23,600 --> 00:17:26,066
Buongiorno principessa, come ti sei svegliata

259
00:17:26,066 --> 00:17:29,933
Perché non mi hai svegliato è molto tardi sono rimasto wow

260
00:17:30,333 --> 00:17:33,366
o superdormidale è molto tardi

261
00:17:33,566 --> 00:17:35,066
Oh, sei così bella

262
00:17:35,066 --> 00:17:37,133
dormendo che non volevo prendere quel regalo

263
00:17:37,633 --> 00:17:38,733
Ah guarda

264
00:17:39,666 --> 00:17:40,466
Ah

265
00:17:41,733 --> 00:17:45,100
ehi, ho chiamato tua madre diverse volte

266
00:17:45,133 --> 00:17:46,233
Molto preoccupato

267
00:17:46,233 --> 00:17:47,633
Perché continuavi a dormire

268
00:17:47,633 --> 00:17:49,466
Se eri depresso o qualcosa del genere

269
00:17:50,400 --> 00:17:52,233
e dovevo dire la verità

270
00:17:52,566 --> 00:17:53,400
Cos'hai detto?

271
00:17:53,700 --> 00:17:54,600
che eravamo

272
00:17:54,800 --> 00:17:57,733
fare l'amore selvaggiamente tutta la notte

273
00:17:58,200 --> 00:18:01,300
Non gli hai detto che avevo detto "perché no".

274
00:18:01,400 --> 00:18:03,900
L'amore non si nasconde, non essere pazzo

275
00:18:04,233 --> 00:18:07,400
ah ah sono molto stanco

276
00:18:07,400 --> 00:18:10,300
Non avrei dovuto rivelare tanto, dico davvero bene

277
00:18:10,300 --> 00:18:12,300
Sai già che non c'è fretta che tu possa lavorare di nuovo

278
00:18:12,966 --> 00:18:14,433
Potresti prenderla più mite, no

279
00:18:14,600 --> 00:18:15,966
sì, ma non voglio

280
00:18:17,333 --> 00:18:18,900
anche strano volo

281
00:18:19,200 --> 00:18:22,066
è che fa parte di me ciò che mi piace

282
00:18:22,866 --> 00:18:24,800
essere di nuovo nell'aria lì

283
00:18:25,233 --> 00:18:26,566
Mi piace vederti felice

284
00:18:27,233 --> 00:18:29,000
Amo il tuo desiderio di riprendere i tuoi sogni

285
00:18:30,033 --> 00:18:31,866
Solo che qui ci mancherai molto

286
00:18:32,066 --> 00:18:33,433
Non dimenticarci eh

287
00:18:34,233 --> 00:18:37,100
Non va bene, dimmi cosa ti aiuto a rilassarti

288
00:18:37,200 --> 00:18:40,266
Beh, potresti portarmi all'aeroporto domani, per esempio

289
00:18:40,266 --> 00:18:42,433
Certo che ti porto all'aeroporto, sì, ehm

290
00:18:42,666 --> 00:18:44,433
Ricordiamo anche che arriva il colombiano

291
00:18:44,733 --> 00:18:47,200
Allora ne approfitto e aspetto il colombiano Ujum

292
00:18:47,200 --> 00:18:48,966
Il cantante lo fa

293
00:18:49,200 --> 00:18:50,200
Non era peruviano

294
00:18:51,133 --> 00:18:51,933
No

295
00:18:52,433 --> 00:18:54,100
Viene dal Perù ma è colombiano

296
00:18:54,700 --> 00:18:55,866
Puoi dirmelo

297
00:18:55,866 --> 00:18:59,000
Quando lavorerai con un cantante?

298
00:18:59,000 --> 00:19:00,800
Non so dell'uomo, ad esempio

299
00:19:01,700 --> 00:19:04,366
ehm è che non mi piacciono gli uomini

300
00:19:04,933 --> 00:19:06,666
Cos'hai che non va eh

301
00:19:06,866 --> 00:19:09,100
Mi piaci di più

302
00:19:10,833 --> 00:19:11,633
ehm

303
00:19:19,133 --> 00:19:20,166
Mio Dio

304
00:19:22,166 --> 00:19:23,433
Cos'è questa cosa?

305
00:19:23,433 --> 00:19:27,533
Vediamo Stop Stop Stop come hai dormito

306
00:19:29,633 --> 00:19:31,966
Beh, pipí

307
00:19:32,033 --> 00:19:36,233
No no no poi qualcuno ha urgenza di andare in bagno

308
00:19:48,700 --> 00:19:51,566
Se ti sei appena alzato e stiamo già lavorando

309
00:19:54,400 --> 00:19:55,666
Posso capire

310
00:19:55,666 --> 00:19:59,600
Perché sei così concentrato a quest'ora del mattino?

311
00:20:00,900 --> 00:20:03,733
ujum in te per esempio

312
00:20:07,400 --> 00:20:09,966
È per il tuo catalogo che non ti piace vedere

313
00:20:11,933 --> 00:20:13,333
E questo quando me l'hai portato

314
00:20:13,366 --> 00:20:16,666
Eri così abbagliato dalle tue agavi

315
00:20:16,666 --> 00:20:18,633
Non me ne sono nemmeno accorto quando l'ho preso

316
00:20:18,633 --> 00:20:20,766
In realtà l'unica cosa che mi

317
00:20:21,433 --> 00:20:24,500
Mi abbaglia ma mi abbaglia

318
00:20:24,600 --> 00:20:25,933
Sai cosa è cosa

319
00:20:26,633 --> 00:20:28,466
Non tu

320
00:20:29,866 --> 00:20:32,866
Così tutto scarmigliato e appena cresciuto

321
00:20:33,133 --> 00:20:35,266
Così tutto scarmigliato e appena cresciuto

322
00:20:35,266 --> 00:20:38,033
Ogni giorno prevedi di lavorare a letto

323
00:20:38,733 --> 00:20:43,033
Oh, purché non abbia uno studio nella nuova casa

324
00:20:43,100 --> 00:20:45,666
dove può lavorare come una persona perbene sì

325
00:20:45,666 --> 00:20:48,366
Quindi dovrai controllare cosa controllare

326
00:20:49,200 --> 00:20:51,233
controllo sì, altrimenti

327
00:20:52,733 --> 00:20:53,533
amore mio

328
00:20:54,600 --> 00:20:56,433
Ehi, aspetta quello che non devi fare per un viaggio

329
00:20:56,433 --> 00:20:57,933
Verrò, ma con te

330
00:20:58,033 --> 00:21:00,400
Quando torno dal mio viaggio quello è l'unico viaggio

331
00:21:49,000 --> 00:21:50,533
Ho già parlato con Felix

332
00:21:50,533 --> 00:21:53,400
Gli ho detto che doveva partire qualche giorno e non capiva

333
00:21:53,400 --> 00:21:54,666
È abbastanza calmo ma

334
00:21:54,666 --> 00:21:56,866
poi indossa a

335
00:21:56,866 --> 00:21:58,433
piccolo ribelle quindi con

336
00:21:58,433 --> 00:21:59,800
pazienza sì sì, lo faccio

337
00:21:59,800 --> 00:22:00,733
non preoccuparti, ho

338
00:22:01,700 --> 00:22:05,300
già chiuso lui cosa

339
00:22:05,433 --> 00:22:08,000
una cosa bellissima mia

340
00:22:08,300 --> 00:22:09,700
Dio sta bene, cosa è

341
00:22:09,933 --> 00:22:12,200
che bellezza ah ah Ehi

342
00:22:12,200 --> 00:22:14,866
qualsiasi cosa per addormentarsi

343
00:22:14,866 --> 00:22:17,166
tardi e se ti comporti bene

344
00:22:17,533 --> 00:22:19,866
beh, ti porterai

345
00:22:19,866 --> 00:22:20,900
al parco ma voglio

346
00:22:21,600 --> 00:22:23,200
portarmi al

347
00:22:23,400 --> 00:22:25,133
parco in cui ti porterò

348
00:22:25,233 --> 00:22:26,800
il parco ogni giorno come

349
00:22:27,366 --> 00:22:30,833
non appena torno da papà

350
00:22:30,833 --> 00:22:32,833
Vediamoci grazie per arrivederci ciao arrivederci

351
00:22:33,866 --> 00:22:34,733
andiamo

352
00:22:36,433 --> 00:22:39,666
Tutto bene sì portafoglio eh

353
00:22:42,366 --> 00:22:44,133
oh è molto tardi, devi sbrigarti

354
00:22:44,733 --> 00:22:46,166
Ma arriviamo molto presto all'amore

355
00:22:46,166 --> 00:22:47,200
Tranquillo, non c'è tempo

356
00:22:47,200 --> 00:22:49,633
Non perché ti ricordi che devo occuparmi dell'amministrazione

357
00:22:49,633 --> 00:22:50,700
fare tutta la documentazione

358
00:22:50,700 --> 00:22:51,533
E' il mio primo volo

359
00:22:51,533 --> 00:22:53,100
È come quello che devi fare normalmente

360
00:22:53,833 --> 00:22:56,400
Sta andando tutto bene, vedrai che andremo

361
00:22:58,466 --> 00:23:02,033
Divertitevi, lascio l'avventura, divertitevi okay

362
00:23:02,500 --> 00:23:03,800
per favore fatemelo sapere

363
00:23:04,233 --> 00:23:05,600
Sì, andrà tutto bene

364
00:23:07,900 --> 00:23:09,866
Ciao Bruno, lasciaci un autografo

365
00:23:09,866 --> 00:23:11,966
Naturalmente per chi sì

366
00:23:11,966 --> 00:23:13,400
oh grazie mille, quanto è bello

367
00:23:25,166 --> 00:23:27,466
Benvenuti al porto di Ezeiza

368
00:23:27,833 --> 00:23:30,900
Ricorda loro che in questo edificio è vietato fumare

369
00:23:30,900 --> 00:23:31,700
terminale

370
00:23:50,133 --> 00:23:51,933
non lo faremo

371
00:24:10,133 --> 00:24:11,066
Da quando siamo arrivati

372
00:24:11,066 --> 00:24:14,533
Sto cercando di parlare con Cristóbal e non posso non farlo

373
00:24:14,800 --> 00:24:18,266
Che strano perché mi sono connesso molto velocemente, non lo so

374
00:24:19,300 --> 00:24:20,633
ciao buongiorno

375
00:24:20,900 --> 00:24:24,200
Passaporto, grazie mille, no

376
00:24:24,200 --> 00:24:26,266
Sei felice perché sei appena tornato

377
00:24:26,266 --> 00:24:27,733
volare dopo secoli

378
00:24:27,833 --> 00:24:30,533
E non smetti di essere un controllore

379
00:24:30,966 --> 00:24:33,200
Voglio solo sapere dov'è

380
00:24:42,200 --> 00:24:43,000
buongiorno

381
00:24:45,266 --> 00:24:46,266
Vai avanti, per favore

382
00:24:47,366 --> 00:24:49,466
Buongiorno Signora Nome e cognome

383
00:24:51,500 --> 00:24:53,600
Aprile Navarro Nome e Cognome

384
00:24:54,233 --> 00:24:55,400
Manuel Pereira

385
00:24:56,633 --> 00:24:57,933
con con e

386
00:24:59,966 --> 00:25:01,400
Passaporto, per favore

387
00:25:02,266 --> 00:25:03,566
Passaporto, per favore

388
00:25:11,700 --> 00:25:14,766
Questo era nel tuo passaporto, ah grazie

389
00:25:25,200 --> 00:25:26,233
Firmi qui, per favore

390
00:25:26,666 --> 00:25:29,100
Sì, anche un'azienda qui e chiama sì

391
00:25:30,833 --> 00:25:32,966
Grazie mille, per niente

392
00:25:33,166 --> 00:25:33,533
ora

393
00:25:33,533 --> 00:25:35,633
Ti darò la tessera magnetica della stanza

394
00:25:35,833 --> 00:25:37,566
Manca oggi alle 20:00

395
00:25:37,566 --> 00:25:39,466
È prevista una degustazione di vini solo per gli ospiti

396
00:25:39,966 --> 00:25:40,666
E ora vuoi

397
00:25:40,666 --> 00:25:41,866
può passare attraverso il ristorante

398
00:25:41,866 --> 00:25:43,733
per un bicchiere di cortesia vale la pena

399
00:25:43,733 --> 00:25:45,566
Grazie grazie a te è un piacere

400
00:25:45,566 --> 00:25:47,766
Benvenuta signorina, grazie mille

401
00:25:48,333 --> 00:25:49,233
Chau, ci vediamo

402
00:25:50,166 --> 00:25:50,966
aprile

403
00:25:54,633 --> 00:25:56,200
Finalmente conosco il tuo nome

404
00:25:57,400 --> 00:25:58,700
cioè non ti ricordi di me

405
00:25:59,800 --> 00:26:00,600
No

406
00:26:07,033 --> 00:26:09,366
Ho già sistemato tutto per la festa del mio compleanno

407
00:26:09,633 --> 00:26:10,866
Oggi in terrazza alle 10

408
00:26:11,066 --> 00:26:12,433
Molto bene, ci vediamo

409
00:26:12,566 --> 00:26:14,800
Vado su e ti chiarirò

410
00:26:20,900 --> 00:26:22,000
Non ricordarti di me allora

411
00:26:25,166 --> 00:26:27,233
Sì, qualcosa di

412
00:26:28,366 --> 00:26:30,400
Hai una marca di mezcal

413
00:26:30,433 --> 00:26:32,400
Sei andato a una fiera sì

414
00:26:32,733 --> 00:26:34,400
Com'è stato bello

415
00:26:34,833 --> 00:26:36,366
più o meno sono arrivato un po' tardi

416
00:26:36,766 --> 00:26:40,033
Mi hanno portato un po' alla dogana proprio per questo

417
00:26:41,233 --> 00:26:42,033
Manuele

418
00:26:43,300 --> 00:26:47,033
APRILE DEVE GALLARE BUONA GIORNATA

419
00:26:50,966 --> 00:26:52,200
Non andare

420
00:26:54,200 --> 00:26:56,600
Ti ho cercato per due anni, non sai tutto quello che ho fatto

421
00:26:57,733 --> 00:26:59,700
Sarà che prendiamo la copita di cortesia

422
00:26:59,700 --> 00:27:00,833
E abbiamo parlato per un po'

423
00:27:01,800 --> 00:27:03,733
Non esco con gli sconosciuti

424
00:27:03,900 --> 00:27:05,533
Beh, ne hai baciato uno, no

425
00:27:05,633 --> 00:27:08,533
ah sì ma non ho 26 anni

426
00:27:08,533 --> 00:27:10,533
Non ti bacerò comunque, te lo prometto

427
00:27:11,966 --> 00:27:13,633
Per favore, ah

428
00:27:16,000 --> 00:27:18,700
Carico le mie cose e potrei vederti

429
00:27:18,700 --> 00:27:20,700
Ma solo un attimo va bene sì sì sì

430
00:27:42,033 --> 00:27:42,833
che bello

431
00:27:47,233 --> 00:27:48,033
Ha come

432
00:27:49,333 --> 00:27:51,466
Come un'aria molto personale di Buenos Aires

433
00:27:52,466 --> 00:27:53,266
Sì

434
00:27:54,100 --> 00:27:56,000
Vuoi bere qualcosa, chiedi un caffè o no

435
00:27:56,000 --> 00:27:57,433
Non sto bene, grazie

436
00:27:59,433 --> 00:28:00,800
Vivi in Messico

437
00:28:01,200 --> 00:28:04,833
Beh, vivo a Oaxaca ma niente

438
00:28:04,833 --> 00:28:07,033
Ora ci trasferiamo a Città del Messico

439
00:28:07,900 --> 00:28:09,666
bambini sì

440
00:28:09,800 --> 00:28:12,000
Felix ha 4 anni

441
00:28:12,100 --> 00:28:16,233
tu Rita de facto 4 anni ormai anche ah

442
00:28:18,400 --> 00:28:20,900
e poi

443
00:28:22,100 --> 00:28:24,766
Mi hai cercato per due anni

444
00:28:26,900 --> 00:28:31,233
Non sarebbe stato più facile per te non arrivare al bar dell'UM

445
00:28:32,000 --> 00:28:33,600
Ti sei ricordato allora

446
00:28:34,866 --> 00:28:37,566
Sì, stavo cercando da due anni

447
00:28:37,566 --> 00:28:40,000
Infatti per un anno ho chiamato la compagnia aerea

448
00:28:40,400 --> 00:28:42,000
a meno che tu non lo chieda

449
00:28:43,166 --> 00:28:44,900
L'attrezzatura di volo

450
00:28:45,033 --> 00:28:46,800
Ho avuto un piccolo incidente quando sono partito

451
00:28:46,800 --> 00:28:48,433
Dopo lì ho dovuto noleggiare un'auto

452
00:28:49,233 --> 00:28:52,233
Viaggia da Madrid a San Sebastián in 4 o 5 ore

453
00:28:52,233 --> 00:28:55,800
E sono andato a una fiera dove non potevo fare troppo tardi

454
00:28:56,866 --> 00:29:00,933
Beh, a me in quel viaggio in cui ci siamo incontrati

455
00:29:01,700 --> 00:29:03,066
Mi hanno sospeso

456
00:29:03,366 --> 00:29:05,200
Perché ci baciamo, ci siamo baciati

457
00:29:07,600 --> 00:29:11,266
NO NO SI SE È STATO PER IL BACIO MI CREDO

458
00:29:11,966 --> 00:29:14,933
Non era più per le offese

459
00:29:14,933 --> 00:29:17,466
ritarda gli assenteismi

460
00:29:17,766 --> 00:29:18,666
quel genere di cose

461
00:29:18,666 --> 00:29:21,333
Sì, eri una puttanella che non ricordo

462
00:29:21,400 --> 00:29:23,500
Parli come se mi conoscessi e non

463
00:29:23,500 --> 00:29:23,900
Bene

464
00:29:23,900 --> 00:29:26,566
Ad un certo punto penso di aver sentito che è successo qualcosa del genere

465
00:29:30,166 --> 00:29:32,866
Cosa è successo dopo che ti hanno sospeso no

466
00:29:33,200 --> 00:29:37,466
La terapia mi ha messo a lavorare dietro una scrivania

467
00:29:37,466 --> 00:29:39,466
UM SAPAN DI CORTESIA GRAZIE

468
00:29:39,900 --> 00:29:41,166
Non per me va bene

469
00:29:41,166 --> 00:29:41,866
grazie mille

470
00:29:41,866 --> 00:29:45,033
Ma commissiono un bicchiere con acqua minerale per non farlo

471
00:29:45,033 --> 00:29:45,833
grazie

472
00:29:48,900 --> 00:29:50,200
posso farti una domanda?

473
00:29:51,400 --> 00:29:52,200
Sì

474
00:29:53,566 --> 00:29:55,566
Ad un certo punto mi hai cercato

475
00:29:57,266 --> 00:29:58,066
Sì

476
00:29:58,700 --> 00:30:01,466
Dico non per due anni ma

477
00:30:01,466 --> 00:30:02,700
E perché non mi hai trovato?

478
00:30:02,866 --> 00:30:04,133
Hai cambiato posto

479
00:30:04,333 --> 00:30:05,833
sì, ma tu sei una hostess

480
00:30:05,833 --> 00:30:07,366
Potresti cercare il meglio

481
00:30:07,366 --> 00:30:09,200
Tra l'elenco dei passeggeri

482
00:30:09,200 --> 00:30:12,166
Ho dovuto cercare tra 350 passeggeri

483
00:30:12,466 --> 00:30:16,400
E ho cercato fino a 57 je e perché in 57

484
00:30:17,100 --> 00:30:17,966
Ho conosciuto Bruno

485
00:30:22,400 --> 00:30:23,200
Bene

486
00:30:24,900 --> 00:30:26,166
Beh, non ci ha toccato

487
00:30:27,466 --> 00:30:28,866
Comunque eccoci qui

488
00:30:34,566 --> 00:30:35,966
Ah guarda

489
00:30:37,666 --> 00:30:38,500
Lui è Felice

490
00:30:39,366 --> 00:30:40,166
mio figlio

491
00:30:42,866 --> 00:30:43,666
Tuo padre

492
00:30:45,966 --> 00:30:46,766
perdonalo

493
00:30:48,000 --> 00:30:48,866
cioè è pronto

494
00:30:49,333 --> 00:30:50,666
Tuo marito è pronto

495
00:30:51,000 --> 00:30:53,866
Per me è Pronto è Bruno

496
00:30:54,233 --> 00:30:54,666
Voglio dire

497
00:30:54,666 --> 00:30:57,733
Hai una rockstar a casa tua o no

498
00:30:59,366 --> 00:31:01,333
Beh, anche mia moglie scatta foto

499
00:31:01,333 --> 00:31:03,533
Beh, in effetti ho scattato molte foto

500
00:31:03,900 --> 00:31:06,400
Bene, diversi musicisti tengono concerti fotografici

501
00:31:06,400 --> 00:31:08,566
copre lì e

502
00:31:09,200 --> 00:31:11,966
Infatti guarda qui, la porto lì, guarda

503
00:31:13,400 --> 00:31:14,866
Tua figlia è bellissima, ehm

504
00:31:15,000 --> 00:31:16,266
Ti somiglia molto

505
00:31:19,933 --> 00:31:25,266
Beh, hai avuto la tua storia d'amore che non pensavi

506
00:31:26,966 --> 00:31:29,200
Pensavi che sarebbe successo tra noi

507
00:31:29,633 --> 00:31:31,566
Non penso a quello che non è successo

508
00:31:31,666 --> 00:31:34,433
Ehm, ho continuato a pensare a te o ad un solo minuto

509
00:31:35,333 --> 00:31:36,566
Per un bacio su un aereo

510
00:31:40,133 --> 00:31:40,933
Em

511
00:31:41,966 --> 00:31:42,933
Io sono

512
00:31:45,933 --> 00:31:46,733
il fatto è

513
00:31:47,966 --> 00:31:50,500
Mi sistemerò e starò bene

514
00:31:50,500 --> 00:31:52,566
Uguale a tutto ciò che siamo là fuori

515
00:31:54,500 --> 00:31:55,966
Mi ha fatto piacere vederti lo stesso

516
00:32:07,866 --> 00:32:11,033
Chi, chi altro apre

517
00:32:18,733 --> 00:32:20,600
Quello che è successo va bene

518
00:32:22,266 --> 00:32:23,066
Oh

519
00:32:25,533 --> 00:32:27,366
Era l'ujum

520
00:32:27,733 --> 00:32:29,366
Sì, era lui

521
00:32:30,000 --> 00:32:31,566
Giuro che non ci posso credere

522
00:32:32,700 --> 00:32:35,000
Ehi eh quelli sotto ti hanno detto una cosa

523
00:32:35,133 --> 00:32:38,033
Sì, ho detto loro che si conoscono fin dall'infanzia

524
00:32:38,033 --> 00:32:39,866
È andato al tuo matrimonio, un matrimonio

525
00:32:40,100 --> 00:32:40,966
Non mi sono sposato

526
00:32:41,100 --> 00:32:42,133
Oh è il minimo

527
00:32:43,066 --> 00:32:45,033
Rilascio già la zuppa quello che ti ha detto

528
00:32:45,433 --> 00:32:46,300
È sposato

529
00:32:46,700 --> 00:32:49,600
E ha una figlia che è molto carina

530
00:32:49,800 --> 00:32:51,633
Glielo hai detto quando eravamo a Oaxaca

531
00:32:51,633 --> 00:32:52,433
Siamo andati a cercarlo

532
00:32:52,533 --> 00:32:54,700
Non te lo dirò mai

533
00:32:54,700 --> 00:32:56,300
Non lo dirò mai, oh che orgoglio

534
00:32:56,633 --> 00:32:57,433
ehm

535
00:32:57,900 --> 00:32:58,700
ehm

536
00:33:01,233 --> 00:33:02,966
Cosa stai facendo e e e a tutto questo?

537
00:33:02,966 --> 00:33:05,400
Perché mi prendo una birra e tu cosa stai facendo?

538
00:33:05,400 --> 00:33:06,533
Non è molto presto

539
00:33:07,900 --> 00:33:09,166
Cristóbal mi ha accompagnato

540
00:33:10,533 --> 00:33:13,266
Non ti penso più, ma perché

541
00:33:13,333 --> 00:33:14,133
come

542
00:33:14,733 --> 00:33:16,766
10 minuti fa

543
00:33:18,133 --> 00:33:19,733
Tramite whatsapp per vedere

544
00:33:23,933 --> 00:33:25,933
Oh è un idiota

545
00:33:26,000 --> 00:33:27,133
proprio adesso

546
00:33:27,333 --> 00:33:28,900
Non penso che ti succederà

547
00:33:29,633 --> 00:33:31,933
Mi ha bloccato da tutti i social network

548
00:33:31,933 --> 00:33:33,500
Allora stai facendo un favore

549
00:33:33,866 --> 00:33:35,833
Ciò che fa parte del lasciarmi è un favore

550
00:33:36,200 --> 00:33:38,566
Tutte le parti sono un favore ah j

551
00:33:39,133 --> 00:33:40,966
Ho bisogno di affogare i miei dispiaceri

552
00:33:40,966 --> 00:33:43,133
E cominciamo con la degustazione di oggi

553
00:33:43,733 --> 00:33:45,933
Beh, piuttosto hai già iniziato

554
00:33:46,533 --> 00:33:49,200
Oh, anche bene

555
00:33:58,500 --> 00:34:02,666
amore, come stai, tutto bene, come stai

556
00:34:02,933 --> 00:34:06,100
sfiniti abbiamo impiegato 45 minuti per arrivare qui

557
00:34:06,300 --> 00:34:07,266
Lo avevo già dimenticato

558
00:34:07,266 --> 00:34:09,066
Com'era il traffico di Città del Messico

559
00:34:09,066 --> 00:34:11,200
Pazzo, come stai?

560
00:34:11,500 --> 00:34:13,933
Sto bene qui e sto lavorando qui

561
00:34:14,466 --> 00:34:15,933
Eh il dipartimento come

562
00:34:16,000 --> 00:34:20,000
Bene, bene, dico che sono temporaneo

563
00:34:21,833 --> 00:34:22,800
È molto bello

564
00:34:23,200 --> 00:34:24,200
Guarda, questa è la stanza

565
00:34:25,966 --> 00:34:28,400
Ti piace ÓRALE è molto carino

566
00:34:29,333 --> 00:34:30,133
e Rita

567
00:34:30,766 --> 00:34:33,666
Il viaggio lo esaurì e un pisolino lo addormentò

568
00:34:33,900 --> 00:34:35,800
Ehi, ti mando

569
00:34:36,266 --> 00:34:39,333
Le foto delle case che ho osservato le guardo

570
00:34:39,333 --> 00:34:41,666
Tu dimmi quale ti piace e coordini le interviste

571
00:34:41,666 --> 00:34:43,533
sì, ok, ti amo

572
00:34:44,433 --> 00:34:45,600
Anch'io ti amo

573
00:34:45,933 --> 00:34:48,866
e mi manchi e ci manchi entrambi

574
00:34:48,866 --> 00:34:51,200
Ma vorrei che tu fossi qui

575
00:34:51,466 --> 00:34:53,666
beh, me ne vado

576
00:34:53,666 --> 00:34:56,300
Perché ho ancora tante cose da disfare

577
00:34:56,300 --> 00:34:56,766
dello spostamento

578
00:34:56,766 --> 00:35:00,700
sì ok buon riposo ok ti mando baci sì

579
00:35:19,066 --> 00:35:20,866
Esploriamo la bontà di queste uve

580
00:35:20,866 --> 00:35:22,566
della regione di Mendoza

581
00:35:23,566 --> 00:35:25,433
Quello che prenderemo oggi è un malbec

582
00:35:26,166 --> 00:35:28,900
Ciao, buonanotte, benvenuto

583
00:35:29,033 --> 00:35:32,233
Buonanotte, non vedo l'ora

584
00:35:32,633 --> 00:35:34,966
Bene, avere una buona esperienza con un vino

585
00:35:34,966 --> 00:35:38,800
Dobbiamo darci il tempo per conoscerlo e ammirarlo

586
00:35:38,800 --> 00:35:40,533
In tutte le sue dimensioni

587
00:35:40,600 --> 00:35:41,900
Prima di giudicarlo

588
00:35:42,366 --> 00:35:44,466
La prima fase è la fisica

589
00:35:44,933 --> 00:35:46,800
Il vino non dirà com'è

590
00:35:46,800 --> 00:35:48,700
Attraverso le sue caratteristiche

591
00:35:48,733 --> 00:35:51,666
FLUIDITÀ Colora l'aroma

592
00:35:53,600 --> 00:35:56,133
E il suo corpo perdona eh qualche domanda

593
00:35:56,133 --> 00:35:58,033
Sento che questa è la parte più superficiale

594
00:35:58,700 --> 00:36:00,100
Come fare per sapere 1 1

595
00:36:00,600 --> 00:36:01,633
vino ma davvero

596
00:36:02,466 --> 00:36:04,966
Bene, ora arriva la fase più importante

597
00:36:05,033 --> 00:36:05,866
L'emotivo

598
00:36:05,933 --> 00:36:08,600
Ed è così che ci relazioneremo con il vino

599
00:36:08,600 --> 00:36:10,566
Per questo lo proveremo con rispetto

600
00:36:10,600 --> 00:36:11,533
Ma senza paura

601
00:36:11,733 --> 00:36:14,366
E il vino ci mostrerà la sua personalità

602
00:36:14,766 --> 00:36:17,100
Ci mostrerai le tue note di sapore

603
00:36:17,700 --> 00:36:19,266
Ci mostrerà la sua intensità

604
00:36:20,100 --> 00:36:21,500
Ossigeniamolo un po'

605
00:36:23,266 --> 00:36:24,066
E proviamoci

606
00:36:29,600 --> 00:36:32,933
Come possiamo vedere è un vino schietto

607
00:36:32,933 --> 00:36:34,266
schietto sì

608
00:36:34,366 --> 00:36:36,366
Come ogni cosa bella della vita

609
00:36:36,433 --> 00:36:38,866
Beh, forte

610
00:36:39,933 --> 00:36:42,066
Senza battute d'arresto sì, beh, non sempre

611
00:36:42,066 --> 00:36:43,933
A volte bisogna saper aspettare

612
00:36:43,933 --> 00:36:47,033
Dicono anche che il vino non è buono

613
00:36:47,033 --> 00:36:47,966
sbrigati

614
00:36:47,966 --> 00:36:49,066
Somelier mi corregge

615
00:36:49,066 --> 00:36:50,566
Ma una volta aperto il vino

616
00:36:50,566 --> 00:36:52,333
A volte devi anche lasciarlo

617
00:36:52,433 --> 00:36:54,133
per respirare un po' e donarlo

618
00:36:54,866 --> 00:36:56,333
Non so come dargli un tempo chiaro

619
00:36:56,333 --> 00:36:58,400
purché il tempo non sia troppo

620
00:36:58,566 --> 00:37:01,866
oppure il vino perderà il sapore e le cose cambieranno

621
00:37:02,300 --> 00:37:03,100
Li adoro

622
00:37:03,300 --> 00:37:05,666
i dibattiti che si concentrano non intorno al vino

623
00:37:05,666 --> 00:37:07,666
È sempre emozionante

624
00:37:07,933 --> 00:37:09,400
I due sono una piccola ragione

625
00:37:09,733 --> 00:37:11,100
Ma la cosa più importante

626
00:37:11,400 --> 00:37:14,633
è che il vino ci fa fluire secondo i nostri desideri

627
00:37:14,700 --> 00:37:15,900
Proviamo di nuovo

628
00:37:17,033 --> 00:37:17,833
salute

629
00:37:20,400 --> 00:37:22,300
UF GIOVANE

630
00:37:22,900 --> 00:37:25,833
Mi scuso con te, un altro giro di mezcal, per favore

631
00:37:26,966 --> 00:37:29,200
due grazie per quello che è successo

632
00:37:29,833 --> 00:37:31,566
Sei stato molto serio nella degustazione

633
00:37:32,000 --> 00:37:33,666
è che lo sai

634
00:37:33,666 --> 00:37:36,400
La mia mente non smette di pensare a tutto ciò che sta accadendo

635
00:37:36,400 --> 00:37:38,233
Come quello che gira e gira

636
00:37:38,933 --> 00:37:40,133
perché non è normale

637
00:37:40,533 --> 00:37:44,333
Non è normale incontrarsi così in un Paese

638
00:37:44,666 --> 00:37:46,566
Molto dopo tanto tempo

639
00:37:46,566 --> 00:37:48,133
più alto

640
00:37:48,433 --> 00:37:53,333
questo è sì, ma non è questo che non ti disturba

641
00:37:54,133 --> 00:37:55,800
Non è quello che mi dà fastidio

642
00:37:56,966 --> 00:38:00,366
Mi interessa non smettere di pensarci

643
00:38:01,000 --> 00:38:02,233
Pizzica gli uomini

644
00:38:02,333 --> 00:38:04,866
La verità è che le donne sono molto in tempo

645
00:38:04,866 --> 00:38:06,500
Grazie grazie Retiro

646
00:38:08,066 --> 00:38:09,766
Sì, sai cosa

647
00:38:11,466 --> 00:38:15,766
Propongo uno sfondo per smettere di importarci

648
00:38:15,766 --> 00:38:17,966
per smettere di importarci

649
00:38:18,000 --> 00:38:21,366
fare clic su uomini ehm

650
00:38:48,766 --> 00:38:49,766
ciao ciao

651
00:38:49,766 --> 00:38:51,900
Ci scusiamo per un gruppo di piloti o per un comandante

652
00:38:51,900 --> 00:38:53,600
ah sono lì sullo sfondo

653
00:38:53,933 --> 00:38:54,966
Grazie per niente

654
00:39:36,866 --> 00:39:40,200
persone che parlano di te

655
00:39:53,133 --> 00:39:56,933
parlando al cuore

656
00:40:26,566 --> 00:40:28,100
di solitudine

657
00:41:04,700 --> 00:41:07,566
Volevo respirare un po'

658
00:41:10,100 --> 00:41:13,533
Mi piacciono le città di Lucho sì

659
00:41:14,200 --> 00:41:16,166
di più se vengono dall'alto

660
00:41:19,966 --> 00:41:22,933
Che voglia di fumare

661
00:41:25,000 --> 00:41:28,033
E mi fai venire voglia di tante cose

662
00:41:39,966 --> 00:41:42,066
Ad un certo punto ho smesso di cercarti ma

663
00:41:44,033 --> 00:41:45,266
Ma sempre pensando

664
00:41:46,900 --> 00:41:48,400
Penso che andrò a dormire

665
00:41:49,633 --> 00:41:51,200
Domani lavori

666
00:41:51,500 --> 00:41:53,366
Non tu

667
00:41:55,800 --> 00:41:57,866
Va più o meno così eh no

668
00:42:00,133 --> 00:42:01,533
Vuoi uscire con me

669
00:42:02,600 --> 00:42:04,100
Dico qui di camminare o

670
00:42:05,800 --> 00:42:08,700
buonanotte eh, vuoi che ti accompagni

671
00:42:09,933 --> 00:42:10,733
bene

672
00:42:12,966 --> 00:42:13,933
Non oggi no

673
00:42:18,566 --> 00:42:20,500
Riposa grazie

674
00:42:40,100 --> 00:42:42,400
Ciao amore, ci manchi tanto

675
00:42:43,266 --> 00:42:45,566
Ehi, Rita vuole salutarti

676
00:42:46,566 --> 00:42:47,966
Ti amo papà

677
00:43:00,300 --> 00:43:01,900
Ehi, guarda la cucina e

678
00:43:02,166 --> 00:43:03,033
Mangi tutto

679
00:43:03,033 --> 00:43:05,166
Perché Claudia ti aspetta per colazione eh

680
00:43:05,166 --> 00:43:06,866
Come hanno fatto a non fare colazione?

681
00:43:06,866 --> 00:43:08,600
è che ci svegliamo un po' tardi

682
00:43:08,600 --> 00:43:12,000
Che pigrizia quei due eh felix vi mangiate di tutto

683
00:43:12,133 --> 00:43:13,100
Ti amo moltissimo

684
00:43:14,300 --> 00:43:16,966
corre ubbidisce eh

685
00:43:17,333 --> 00:43:19,700
Sì, hai visto la sorpresa che ti ha lasciato lì, sì

686
00:43:20,066 --> 00:43:24,600
Sì, l'ho visto uccidermi quel bel cassetto della felicità

687
00:43:24,933 --> 00:43:27,233
Ehi, sei tu quello che non ha dormito molto bene

688
00:43:27,233 --> 00:43:28,266
Ti vedo un po' cupo

689
00:43:28,300 --> 00:43:30,500
Sì, quello che succede è questo, eh

690
00:43:30,500 --> 00:43:34,400
Ieri abbiamo festeggiato il compleanno mio e di Vázquez

691
00:43:34,566 --> 00:43:35,800
Ho rivelato un po'

692
00:43:36,600 --> 00:43:37,800
Quanto sei bella amore mio

693
00:43:40,466 --> 00:43:42,033
Ehi, ti ricordi quando giocavamo?

694
00:43:42,733 --> 00:43:44,233
Vediamo come mi insegno un po' di Ándale

695
00:43:44,400 --> 00:43:47,200
No amore vado anche tardi ho continuato a vedere Sofia

696
00:43:47,200 --> 00:43:49,733
Oh bene, anche se mi sta insegnando mentre cambi

697
00:43:49,866 --> 00:43:52,366
Non essere Aguada Ándale e Bruno

698
00:43:52,433 --> 00:43:53,800
La stanza è un disastro

699
00:43:54,266 --> 00:43:56,433
7 anni di vita con te

700
00:43:56,433 --> 00:43:57,766
Pensi che mi interessi il disastro

701
00:43:57,766 --> 00:44:01,266
bene e andare poco e eh

702
00:44:07,366 --> 00:44:08,166
Bruno

703
00:44:09,566 --> 00:44:11,800
Puoi fare clic

704
00:44:14,566 --> 00:44:18,100
Amore, amore, ascolta

705
00:44:20,100 --> 00:44:21,100
PUTA MADRE

706
00:44:29,100 --> 00:44:31,700
Chi è Brad Pitt

707
00:44:34,266 --> 00:44:36,133
Cosa ci fai qui cosa?

708
00:44:36,400 --> 00:44:40,433
Non attraverseremo tutta l'Argentina per incontrarlo

709
00:44:40,433 --> 00:44:41,333
cogli l'attimo

710
00:44:41,566 --> 00:44:43,566
Non io come non farlo

711
00:44:43,600 --> 00:44:46,100
è che mi fa molto male la testa o

712
00:44:46,566 --> 00:44:50,200
Spiegherà cosa ti è successo armato di porte

713
00:44:50,200 --> 00:44:53,066
Dobbiamo ripartire

714
00:44:53,066 --> 00:44:54,966
Sono già comandante di cosa

715
00:44:55,000 --> 00:44:57,566
Il comandante Vázquez n

716
00:44:58,000 --> 00:45:02,333
E dove tutto quello era per gli spiedini

717
00:45:02,333 --> 00:45:03,533
stai tranquillo

718
00:45:06,666 --> 00:45:07,700
Comportati bene

719
00:45:08,566 --> 00:45:09,733
troppo tardi

720
00:45:12,166 --> 00:45:14,333
Volevo spiegarmi un po' più approfonditamente

721
00:45:14,333 --> 00:45:15,900
Informazioni sul processo mezcal

722
00:45:16,200 --> 00:45:17,366
che dura per questa bottiglia

723
00:45:17,366 --> 00:45:22,266
circa 492 ore che si dividono in 4 tappe

724
00:45:22,900 --> 00:45:24,466
L'istruzione è

725
00:45:25,166 --> 00:45:26,766
Sto cercando

726
00:45:27,433 --> 00:45:30,200
Un mercatino dell'antiquariato eh sì

727
00:45:30,266 --> 00:45:31,800
Il mercato dell'antiquariato

728
00:45:32,000 --> 00:45:33,433
Guarda giù per le scale

729
00:45:33,433 --> 00:45:35,100
Troverai questa uscita

730
00:45:35,100 --> 00:45:35,466
allora

731
00:45:35,466 --> 00:45:38,100
tre isolati a destra e lo troverete

732
00:45:38,233 --> 00:45:39,100
Pronto grazie

733
00:45:39,100 --> 00:45:41,800
Stiamo parlando di un mezcal che eh

734
00:45:43,933 --> 00:45:45,900
Mi dispiace da Oaxaca

735
00:45:55,066 --> 00:45:56,933
Sì

736
00:45:58,333 --> 00:46:00,000
È perso o

737
00:46:01,533 --> 00:46:03,500
Buenos Aires è enorme

738
00:46:03,733 --> 00:46:06,033
E sto cercando di capire la mappa

739
00:46:06,700 --> 00:46:08,333
Dove vuoi andare?

740
00:46:08,900 --> 00:46:11,133
Conoscenza molto chiara

741
00:46:11,133 --> 00:46:15,733
Si tratta di accendere il gene argentino e andiamo

742
00:46:17,133 --> 00:46:17,933
Eh

743
00:46:19,233 --> 00:46:23,200
Mi hanno detto che c'è un mercatino dell'antiquariato

744
00:46:23,300 --> 00:46:25,133
Vorrei saperlo sì sì sì sì

745
00:46:25,366 --> 00:46:26,500
bene, dico che so dov'è

746
00:46:26,500 --> 00:46:28,566
Se vuoi posso accompagnarti allora Labyrinth

747
00:46:29,133 --> 00:46:32,733
Così non sbagli e ti insegni poco a contrattare

748
00:46:32,933 --> 00:46:35,200
Ah, non so cosa

749
00:46:35,266 --> 00:46:38,333
So contrattare come me, so contrattare molto bianca

750
00:46:40,233 --> 00:46:41,533
Non dovevi lavorare

751
00:46:41,866 --> 00:46:43,800
Sì sì, ma va bene lì

752
00:46:44,533 --> 00:46:46,266
come priorità nella vita

753
00:46:47,600 --> 00:46:48,400
ehm

754
00:46:48,866 --> 00:46:49,666
andiamo

755
00:46:52,166 --> 00:46:53,633
Hai dormito bene

756
00:46:54,600 --> 00:46:56,000
Piuttosto sono morto

757
00:46:56,166 --> 00:46:58,466
Ero superconsapevole

758
00:46:59,600 --> 00:47:01,733
Ci siamo divertiti

759
00:47:03,966 --> 00:47:06,533
Ciao, buona giornata, buona giornata, molto bene

760
00:47:07,666 --> 00:47:09,133
Scusa qual è il prezzo

761
00:47:09,400 --> 00:47:10,500
EH 2 000 pesos

762
00:47:10,866 --> 00:47:14,266
Puoi provarlo eh senza impegno è molto carino

763
00:47:17,266 --> 00:47:18,066
Mi piaccio

764
00:47:18,700 --> 00:47:21,133
Sono rimasta tutta la notte a pensare a noi

765
00:47:24,766 --> 00:47:27,400
Quando avevo 5 anni, lo dissi a mia madre

766
00:47:29,066 --> 00:47:30,433
Volevo sposarmi

767
00:47:31,433 --> 00:47:34,133
E pensò automaticamente a Pedro

768
00:47:34,733 --> 00:47:37,366
Quello era il vicino di casa di mia nonna

769
00:47:38,333 --> 00:47:39,833
Eravamo sempre insieme

770
00:47:40,333 --> 00:47:42,533
Ma Pedro aveva una ragazza

771
00:47:43,200 --> 00:47:45,200
Quindi ho deciso per Francisco

772
00:47:45,233 --> 00:47:47,000
Mi è piaciuta anche la verità

773
00:47:47,533 --> 00:47:48,933
Mi sono vestita da Cenerentola

774
00:47:48,933 --> 00:47:51,466
Superman's e balliamo un valzer

775
00:47:52,333 --> 00:47:54,533
Grazie per niente, grazie

776
00:47:55,100 --> 00:47:58,866
Mi dispiace, non sarei nessuno

777
00:47:58,900 --> 00:47:59,700
Ah

778
00:48:00,333 --> 00:48:03,800
Questo è esattamente ciò che accade che non abbiamo più 5 anni

779
00:48:04,233 --> 00:48:07,700
E quanto è bello non esserci noi

780
00:48:08,366 --> 00:48:11,766
Ce n'è solo uno

781
00:48:12,800 --> 00:48:16,000
Non abbiamo ragione, sì, capisco

782
00:48:17,733 --> 00:48:18,533
Quello che voglio

783
00:48:18,833 --> 00:48:20,333
cioè, è che c'è un no

784
00:48:44,800 --> 00:48:49,166
Ciao Ciao, cerca qualcosa di speciale per la tua casa

785
00:48:49,433 --> 00:48:52,233
Ah, non siamo una coppia

786
00:48:59,900 --> 00:49:02,100
Scusa, non capisco cosa dice mia nonna

787
00:49:02,100 --> 00:49:04,200
Sta dicendo di aver visto tra voi il filo rosso

788
00:49:04,400 --> 00:49:08,100
quale filo una storia molto vecchia dice che un vecchio

789
00:49:08,266 --> 00:49:09,100
che vive sulla luna

790
00:49:09,100 --> 00:49:11,133
Parte ogni notte e cerca tra le anime

791
00:49:11,133 --> 00:49:13,400
coloro che sono predestinati a unirsi sulla terra

792
00:49:13,833 --> 00:49:14,933
E quando li trova

793
00:49:15,633 --> 00:49:17,200
li lega affinché non si perdano

794
00:49:17,800 --> 00:49:18,933
Il tempo o il luogo non hanno importanza

795
00:49:19,166 --> 00:49:21,400
Se devono stare insieme, lo saranno

796
00:49:27,566 --> 00:49:29,966
Anche se tutti pensano che siamo una coppia

797
00:49:30,400 --> 00:49:32,866
Ti dicono qualsiasi cosa per venderti qualcosa

798
00:49:33,033 --> 00:49:33,833
non arrabbiarti

799
00:49:34,300 --> 00:49:37,800
Che fine ha fatto la tua idea di noi non siamo più di uno

800
00:49:38,100 --> 00:49:40,533
Sono storie per turisti che accadono

801
00:49:40,533 --> 00:49:41,833
DONATI LA DONNA

802
00:49:41,966 --> 00:49:44,733
meno romantico di quanto ne abbia mai incontrati in vita mia

803
00:49:45,333 --> 00:49:47,100
Sono realista o cosa mi dirai?

804
00:49:47,100 --> 00:49:49,700
che hai creduto a tutta quella storia del filo rosso

805
00:49:53,200 --> 00:49:54,000
Cosa è successo

806
00:49:55,033 --> 00:49:56,766
che ti darebbe un bacio proprio adesso

807
00:49:58,900 --> 00:50:01,833
Ma non lo farò perché sarebbe troppo romantico

808
00:50:01,833 --> 00:50:02,633
così

809
00:50:05,433 --> 00:50:06,233
andiamo

810
00:50:21,400 --> 00:50:23,733
Bene, posso chiedere una mela

811
00:50:24,300 --> 00:50:26,000
Grazie grazie

812
00:50:34,266 --> 00:50:35,066
Bene

813
00:50:39,466 --> 00:50:42,500
Riassunto perché in breve riassumiamo come stiamo andando

814
00:50:43,733 --> 00:50:46,833
oh tango, stai ballando il tango

815
00:50:46,933 --> 00:50:48,400
sì, balli il tango no

816
00:50:48,400 --> 00:50:50,666
Ovviamente balli il tango, sei argentino

817
00:51:05,000 --> 00:51:06,066
Sì No Sì Balla

818
00:51:32,300 --> 00:51:34,966
che apre di più

819
00:51:36,133 --> 00:51:37,366
Bravo

820
00:51:40,733 --> 00:51:43,066
Giuro che non avevo mai ballato il tango

821
00:51:43,933 --> 00:51:46,900
Ho sentito di aver calpestato il Signore 1.000 volte

822
00:51:47,200 --> 00:51:51,033
è che avevo dimenticato cosa vuol dire viaggiare così

823
00:51:51,033 --> 00:51:53,666
Senti solo un po' la libertà

824
00:51:53,700 --> 00:51:56,833
cioè non senti quella libertà il giorno no no no sì

825
00:51:56,833 --> 00:52:00,066
Ma beh adesso non sono io sì, lo so già

826
00:52:00,066 --> 00:52:01,266
I bambini arrivano e

827
00:52:01,700 --> 00:52:03,600
Come se tutta la vita ruotasse attorno a loro

828
00:52:03,600 --> 00:52:05,466
non proprio

829
00:52:05,600 --> 00:52:07,633
ecco perché sei tornato al lavoro

830
00:52:08,433 --> 00:52:09,700
Sì, è come

831
00:52:09,700 --> 00:52:11,866
È come se si tornasse ad avere

832
00:52:11,866 --> 00:52:13,833
quello che mi sentivo perduto

833
00:52:13,833 --> 00:52:14,733
Per un momento

834
00:52:15,700 --> 00:52:16,900
Sì

835
00:52:35,400 --> 00:52:36,200
niente

836
00:52:37,566 --> 00:52:38,666
Com'è la vita

837
00:52:41,766 --> 00:52:42,566
Linda

838
00:52:43,533 --> 00:52:44,366
strano

839
00:52:46,333 --> 00:52:47,233
capriccioso

840
00:52:50,233 --> 00:52:51,033
tagliare

841
00:55:04,266 --> 00:55:05,066
buona giornata

842
00:55:10,366 --> 00:55:11,966
Cosa stai facendo?

843
00:55:13,766 --> 00:55:15,466
L'avevo visto e

844
00:55:16,300 --> 00:55:17,233
Anche quello

845
00:55:18,066 --> 00:55:18,866
ujum

846
00:55:19,466 --> 00:55:20,533
Non hai questo

847
00:55:20,566 --> 00:55:21,733
Non dimenticarmi

848
00:55:23,800 --> 00:55:25,866
Beh, forse

849
00:55:26,933 --> 00:55:30,200
Non ti ho mostrato tutto quel giorno e

850
00:55:31,700 --> 00:55:33,900
L'ho fatto

851
00:55:37,266 --> 00:55:38,066
no no

852
00:55:39,866 --> 00:55:41,533
Hai un cattivo odore adesso

853
00:55:50,566 --> 00:55:51,466
Chiudi gli occhi

854
00:55:55,333 --> 00:55:56,933
CLOY CHIUSURA

855
00:55:57,000 --> 00:55:58,533
Li ho già chiusi

856
00:56:00,866 --> 00:56:01,666
vediamo

857
00:56:04,200 --> 00:56:05,000
Oh

858
00:56:06,766 --> 00:56:09,433
Non ho visto quando li hai comprati, non li ho comprati

859
00:56:09,933 --> 00:56:12,633
Sono stati dati da un uomo molto anziano che vive

860
00:56:13,100 --> 00:56:14,366
Sulla luna sulla luna

861
00:56:18,933 --> 00:56:20,433
ehm eccoti

862
00:56:24,233 --> 00:56:26,500
orribile orribile

863
00:56:26,500 --> 00:56:28,366
spaventoso

864
00:56:28,366 --> 00:56:32,100
La seconda possibilità va bene, lì sei pessimo

865
00:56:49,233 --> 00:56:50,433
Non risponderai

866
00:56:50,966 --> 00:56:53,333
Sì, devo rispondere

867
00:56:54,900 --> 00:56:58,466
Non so nemmeno un secondo dove ho lasciato le cuffie

868
00:57:04,133 --> 00:57:04,933
ciao

869
00:57:06,166 --> 00:57:08,066
Ciao, adoro quello che è successo

870
00:57:08,566 --> 00:57:09,633
Niente di buono

871
00:57:12,066 --> 00:57:13,233
amore mio amore mio

872
00:57:13,233 --> 00:57:14,866
Dammi un secondo per parlare con tuo padre

873
00:57:14,966 --> 00:57:16,533
Sì, gioca a Tantito lì

874
00:57:16,600 --> 00:57:19,366
Beh, ero molto preoccupato che non mi avresti risposto di no

875
00:57:19,366 --> 00:57:20,833
Stavo proprio per chiamarti eh

876
00:57:20,833 --> 00:57:23,000
Ma sono appena uscito da un incontro d'amore

877
00:57:23,000 --> 00:57:24,000
Come stai andando?

878
00:57:24,133 --> 00:57:25,700
Non va bene, poco

879
00:57:26,133 --> 00:57:28,066
Non riuscivo ancora a chiudere nulla, ma

880
00:57:29,033 --> 00:57:30,666
Infatti ho una riunione adesso

881
00:57:31,966 --> 00:57:32,900
sì,

882
00:57:32,900 --> 00:57:33,866
Bene, te lo dico velocemente

883
00:57:33,866 --> 00:57:36,166
che tua figlia adorava la nuova scuola

884
00:57:36,500 --> 00:57:39,066
Ho seguito il tuo suggerimento e sono entrato dal music hall

885
00:57:39,066 --> 00:57:40,433
Oh, le cuffie

886
00:57:40,966 --> 00:57:43,866
Oh quanto era bello affascinato

887
00:57:43,866 --> 00:57:47,566
Adora le lezioni di flauto e tua moglie

888
00:57:47,966 --> 00:57:50,733
Gli hanno offerto una mostra

889
00:57:50,933 --> 00:57:53,933
In un luogo piccolo ma divino

890
00:57:53,933 --> 00:57:58,900
Perfetto e anche ieri ho speso due budget per

891
00:57:59,033 --> 00:58:00,633
Due nuovi progetti

892
00:58:01,000 --> 00:58:02,833
E tutto questo in due giorni

893
00:58:03,666 --> 00:58:07,000
ORALE Beh ho due grandi artisti in casa eh

894
00:58:07,300 --> 00:58:09,000
E proprio adesso festeggeremo

895
00:58:09,500 --> 00:58:12,000
Senza di te dovrai scusarti

896
00:58:13,366 --> 00:58:14,166
Cosa ne pensi?

897
00:58:14,666 --> 00:58:16,066
Non non non no

898
00:58:16,066 --> 00:58:16,200
quello

899
00:58:16,200 --> 00:58:17,966
Forse dovrei viaggiare un po' più spesso

900
00:58:17,966 --> 00:58:19,633
Non se la passano molto bene quando non lo sono io

901
00:58:19,866 --> 00:58:22,333
Oh, non è chiaro che non ci manchi molto

902
00:58:22,766 --> 00:58:24,166
anch'io tesoro

903
00:58:24,166 --> 00:58:25,633
Dì a Rita che ho ingannato

904
00:58:25,633 --> 00:58:28,233
E comunico ora con lei, okay, ti amo

905
00:58:29,133 --> 00:58:29,933
baci

906
00:58:43,233 --> 00:58:45,333
Dimmi una cosa sì

907
00:58:46,000 --> 00:58:49,466
Se dovessi decidere tra

908
00:58:50,400 --> 00:58:52,100
passare una bella notte insieme

909
00:58:52,700 --> 00:58:54,233
e salutarci il giorno dopo

910
00:58:54,233 --> 00:58:55,700
Come se nulla fosse successo

911
00:58:57,100 --> 00:58:57,900
neanche

912
00:58:59,166 --> 00:59:01,433
Non so come aspettare un anno

913
00:59:02,366 --> 00:59:04,233
riunirsi e

914
00:59:04,433 --> 00:59:08,133
trascorrere insieme tutto il tempo che vorremmo

915
00:59:08,833 --> 00:59:09,866
Cosa sceglieresti?

916
00:59:10,133 --> 00:59:11,966
Beh, non capisco perché questa domanda

917
00:59:11,966 --> 00:59:13,166
Ho dovuto rispondere

918
00:59:14,566 --> 00:59:16,000
Per favore rispondi

919
00:59:19,900 --> 00:59:23,233
Ehi, non lo so, dovrei pensarci

920
00:59:24,400 --> 00:59:25,433
Questo è il problema

921
00:59:26,666 --> 00:59:30,100
Cosa pensi che abbiamo una possibilità?

922
00:59:30,133 --> 00:59:30,566
Sì

923
00:59:30,566 --> 00:59:32,466
Cioè noi siamo una possibilità

924
00:59:32,466 --> 00:59:33,366
Perché stiamo insieme

925
00:59:33,366 --> 00:59:36,200
NO NO NO NO NON SIAMO INSIEME INSIEME

926
00:59:38,400 --> 00:59:39,433
Ho la mia vita

927
00:59:40,233 --> 00:59:41,400
Hai la tua strada

928
00:59:41,400 --> 00:59:44,700
E la cosa migliore è che finiamo tutto qui

929
00:59:44,866 --> 00:59:46,000
E perché in realtà

930
00:59:46,000 --> 00:59:48,133
Non dovremmo concludere assolutamente nulla

931
00:59:48,133 --> 00:59:49,133
Cosa facciamo eh?

932
00:59:49,700 --> 00:59:55,233
Svegliarsi per salutarsi come se niente e già

933
00:59:57,000 --> 00:59:57,766
quello sei tu

934
00:59:57,766 --> 00:59:59,866
Ti sei arrabbiato perché ho risposto a mia moglie

935
01:00:00,100 --> 01:00:01,233
Non mi sono arrabbiato

936
01:00:02,100 --> 01:00:05,833
Mi dà fastidio che mi dia fastidio che tu le parli

937
01:00:06,200 --> 01:00:07,866
avere una vita con lei quando

938
01:00:07,866 --> 01:00:10,100
Ma tu hai il tuo, cosa facciamo allora?

939
01:00:10,833 --> 01:00:13,966
non si può fare proprio nulla

940
01:00:14,933 --> 01:00:15,733
aprile

941
01:00:18,766 --> 01:00:19,666
Non andare

942
01:00:19,866 --> 01:00:21,233
Voglio stare con te

943
01:00:23,233 --> 01:00:24,033
Ti amo

944
01:00:25,100 --> 01:00:27,566
Non puoi amare due persone allo stesso tempo

945
01:00:29,000 --> 01:00:30,100
Voglio il mio compagno

946
01:00:31,433 --> 01:00:32,733
Ami tua moglie

947
01:00:33,133 --> 01:00:36,133
E' così ed è normale

948
01:00:39,433 --> 01:00:40,233
alla fine

949
01:00:41,266 --> 01:00:43,066
Tutto questo è successo qui allora

950
01:00:44,300 --> 01:00:45,100
Non è reale

951
01:00:45,666 --> 01:00:49,033
noi siamo siamo reali anche loro sono reali

952
01:00:50,700 --> 01:00:51,533
o chiedere scusa

953
01:00:58,000 --> 01:00:59,566
Voglio stare con te

954
01:01:04,433 --> 01:01:06,433
E non voglio vederti più

955
01:03:26,800 --> 01:03:29,566
Buono sì, ciao

956
01:03:30,866 --> 01:03:32,533
Sì sì

957
01:03:33,666 --> 01:03:36,066
Un piccolo bacio

958
01:03:37,633 --> 01:03:40,000
Quanto era bello l'amore, andava bene bene

959
01:03:44,900 --> 01:03:46,233
Mangiamo il mio amore per cena

960
01:03:47,533 --> 01:03:48,500
Cosa stai disegnando?

961
01:03:49,000 --> 01:03:51,300
Dagli ah e qualche graffio

962
01:03:53,866 --> 01:03:56,633
Sì, quei ragnetti non faranno paura eh

963
01:03:58,600 --> 01:04:00,400
Hai fatto i miei maccheroni

964
01:04:00,566 --> 01:04:03,466
Sì, ho preparato i tuoi maccheroni al formaggio

965
01:04:03,700 --> 01:04:05,366
Sono quelli che ti piacciono no sì

966
01:04:07,300 --> 01:04:08,133
Stiamo già andando

967
01:04:09,100 --> 01:04:10,100
È quasi pronto

968
01:04:19,166 --> 01:04:20,700
Flaquita siamo arrivati

969
01:04:20,800 --> 01:04:25,433
La mamma è già arrivata, mamma, non metterci molto

970
01:04:54,433 --> 01:04:56,166
Lavorerai tutta la notte

971
01:04:57,300 --> 01:04:58,533
Ah

972
01:04:58,533 --> 01:05:00,200
Mi pento di aver accettato

973
01:05:00,200 --> 01:05:00,933
Realizza la mostra

974
01:05:00,933 --> 01:05:02,033
È troppo lavoro UM

975
01:05:03,066 --> 01:05:03,866
vediamo

976
01:05:06,500 --> 01:05:10,700
Mi piace la selezione di foto sì sì

977
01:05:12,533 --> 01:05:14,533
Con amore, penso che domani andrò a Oaxaca

978
01:05:15,633 --> 01:05:17,533
Ehm, a che ora eh?

979
01:05:18,200 --> 01:05:21,200
sul volo di come mezzogiorno um

980
01:05:22,733 --> 01:05:25,300
Ci hanno dato la brutta notizia che non hanno accettato l'offerta

981
01:05:27,233 --> 01:05:28,033
Quale offerta

982
01:05:29,800 --> 01:05:31,333
ah perdonami

983
01:05:31,766 --> 01:05:34,400
L'offerta della casa l'abbiamo vista nel settore immobiliare

984
01:05:34,900 --> 01:05:35,700
ujum

985
01:05:36,400 --> 01:05:37,233
Per qualcosa lo sarà

986
01:05:38,500 --> 01:05:39,666
Come ti è piaciuto?

987
01:05:40,633 --> 01:05:41,433
ehm

988
01:05:42,133 --> 01:05:43,900
Non ti è piaciuto il sì

989
01:05:44,066 --> 01:05:45,900
Beh, se non ti è piaciuto quello che abbiamo fatto per l'offerta

990
01:05:45,900 --> 01:05:47,266
Ovviamente no

991
01:05:47,800 --> 01:05:49,733
Sì, mi piace e se vuoi carichiamo l'offerta

992
01:05:49,733 --> 01:05:51,466
cioè carichiamo l'offerta e non succede nulla

993
01:05:52,766 --> 01:05:53,566
Cosa vuoi?

994
01:05:55,533 --> 01:05:56,333
qualunque cosa tu voglia

995
01:05:57,833 --> 01:05:58,700
Cosa

996
01:05:58,800 --> 01:06:01,333
Non voglio continuare a vivere in un luogo temporaneo

997
01:06:01,333 --> 01:06:03,766
Voglio che costruiamo di nuovo la nostra casa

998
01:06:03,766 --> 01:06:04,200
Bene

999
01:06:04,200 --> 01:06:07,133
Se abbiamo dubbi non dobbiamo muoverci eh eh

1000
01:06:07,633 --> 01:06:08,766
Dubbi eh

1001
01:06:08,900 --> 01:06:10,266
Hai detto dubbi

1002
01:06:10,500 --> 01:06:12,500
Non ho dubbi che anche tu abbia dei dubbi

1003
01:06:14,133 --> 01:06:15,700
Dammi un secondo sì

1004
01:06:18,333 --> 01:06:19,733
Bene, cosa è successo

1005
01:06:20,500 --> 01:06:22,700
cioè, posso farlo in uno studio più piccolo

1006
01:06:22,700 --> 01:06:26,500
Ma avevo intenzione di fotografarli in un paese

1007
01:06:26,500 --> 01:06:27,466
Con le loro donne

1008
01:06:28,300 --> 01:06:30,866
Bene, l'altro studio è 10 metri più avanti

1009
01:06:32,566 --> 01:06:33,366
Aja

1010
01:06:35,633 --> 01:06:36,433
Ah

1011
01:06:37,333 --> 01:06:38,233
Non perché sia così

1012
01:06:38,233 --> 01:06:40,933
Preferisco iniziare con Pronta la foto di copertina e

1013
01:06:41,866 --> 01:06:44,100
Quindi non so, vediamo con cosa continuiamo

1014
01:06:46,700 --> 01:06:49,666
Ecco, in quello studio poi scendono eh

1015
01:06:49,833 --> 01:06:53,100
Due spot vanno con due serie LED

1016
01:06:55,066 --> 01:06:55,866
No

1017
01:06:56,633 --> 01:06:57,066
davvero

1018
01:06:57,066 --> 01:06:59,600
Mi daranno solo una notte per fare i ritocchi

1019
01:07:00,666 --> 01:07:01,833
Ah non divinare

1020
01:07:02,666 --> 01:07:03,933
Nessun divino

1021
01:07:06,666 --> 01:07:08,666
no, cosa ti dico?

1022
01:07:10,133 --> 01:07:14,266
Non preoccuparti, va bene, sì, baci

1023
01:07:16,100 --> 01:07:16,966
oh,

1024
01:07:16,966 --> 01:07:18,666
Un giorno avanzarono la sessione

1025
01:07:18,666 --> 01:07:20,300
E hanno cambiato lo studio

1026
01:07:21,766 --> 01:07:23,966
Pensavo volessi concentrarti sul tuo campione

1027
01:07:25,833 --> 01:07:27,533
Beh è un lavoro a cui non potrei dire di no

1028
01:07:28,500 --> 01:07:32,233
Utilizzerò le foto anche per la mia mostra

1029
01:07:33,300 --> 01:07:35,600
Alla fine è un disco di storie d'amore

1030
01:07:36,266 --> 01:07:38,366
Farò i loro ritratti con i loro partner

1031
01:07:39,433 --> 01:07:40,233
Molto originale

1032
01:07:41,866 --> 01:07:44,200
Non ti avevo mai visto così interessato al mio lavoro

1033
01:07:45,200 --> 01:07:46,800
Tutto bene, tutto bene, sì

1034
01:07:47,933 --> 01:07:49,300
certo sì

1035
01:07:51,300 --> 01:07:53,233
Senza esitazione, il costume è stato tolto

1036
01:07:53,566 --> 01:07:56,766
I suoi bigodini rossi cedevano al raggio del sole

1037
01:07:57,166 --> 01:08:00,166
E all'improvviso l'intera città gridò: "wow".

1038
01:08:00,833 --> 01:08:02,066
La regina gridò no

1039
01:08:02,933 --> 01:08:03,966
Era una donna

1040
01:08:04,833 --> 01:08:07,166
E si chiama Valentin

1041
01:08:07,300 --> 01:08:08,733
molto bene amore mio

1042
01:08:10,900 --> 01:08:13,800
Duémete e Ándale sono già in ritardo

1043
01:08:18,566 --> 01:08:19,366
molto buono

1044
01:08:20,566 --> 01:08:21,433
ora

1045
01:08:22,533 --> 01:08:25,466
Sono ragazzi molto seri

1046
01:08:25,466 --> 01:08:26,566
Ora divertiti

1047
01:08:26,566 --> 01:08:29,433
Come se avessero un milionario, no, va bene

1048
01:08:30,733 --> 01:08:32,866
Questo con tutto l'atteggiamento

1049
01:08:33,233 --> 01:08:35,566
Come quando escono da un concerto

1050
01:08:38,300 --> 01:08:39,100
vieni

1051
01:08:44,100 --> 01:08:46,300
Beh, penso che ce l'abbiamo

1052
01:08:47,700 --> 01:08:49,100
oh molto bene bene

1053
01:08:50,400 --> 01:08:51,800
Andiamo a

1054
01:08:51,800 --> 01:08:54,233
prenditi 5 minuti per cambiare i costumi

1055
01:08:54,233 --> 01:08:55,200
E perdona

1056
01:08:57,033 --> 01:08:59,500
Puoi mostrarmi le opzioni che abbiamo come costumi

1057
01:08:59,500 --> 01:09:01,033
Per favore guarda

1058
01:09:01,733 --> 01:09:05,233
Ah bene, mi è piaciuto molto

1059
01:09:05,233 --> 01:09:06,900
Adoro i tuoi occhi ah ah

1060
01:09:07,033 --> 01:09:08,200
grazie mille

1061
01:09:09,900 --> 01:09:11,500
Abbiamo altre opzioni, sì

1062
01:09:11,833 --> 01:09:13,233
Grazie grazie

1063
01:09:13,233 --> 01:09:15,066
Segui qualcosa di più oscuro qui

1064
01:09:15,566 --> 01:09:18,700
Con quella faccia incredibile dovrò fare una foto

1065
01:09:20,366 --> 01:09:22,533
Non mi piacciono davvero le foto

1066
01:09:22,533 --> 01:09:24,733
Sono venuto solo per accompagnare Bruno

1067
01:09:24,733 --> 01:09:26,633
E stare con lui per un po'

1068
01:09:26,633 --> 01:09:28,100
Laura Mucho Gusto

1069
01:09:29,466 --> 01:09:31,166
Aprile aprile

1070
01:09:32,933 --> 01:09:34,933
Sono mio marito e mia figlia

1071
01:09:36,366 --> 01:09:39,200
Devo sceglierne uno da mettere nella nostra nuova casa

1072
01:09:42,400 --> 01:09:44,333
Non decido io cosa pensi

1073
01:09:45,266 --> 01:09:47,233
Sono molto carini

1074
01:09:48,433 --> 01:09:49,300
grazie

1075
01:09:53,733 --> 01:09:55,333
E tu e Bruno siete sposati

1076
01:09:56,166 --> 01:09:56,966
Ah

1077
01:09:57,533 --> 01:09:58,833
Viviamo insieme

1078
01:09:59,000 --> 01:10:01,133
Abbiamo un figlio

1079
01:10:01,633 --> 01:10:02,933
Ah, come noi

1080
01:10:03,600 --> 01:10:04,966
Il nome di Rita è nostra figlia

1081
01:10:05,800 --> 01:10:07,333
Come andremo, siamo pronti

1082
01:10:07,433 --> 01:10:11,000
Sì sì sì, continuiamo con la sessione, arriva

1083
01:10:12,166 --> 01:10:15,600
Mi piace questo wow, mi piace l'amore

1084
01:10:15,833 --> 01:10:17,600
Vieni Claudia

1085
01:10:17,933 --> 01:10:19,733
Mi sembra che questi lo siano

1086
01:10:19,833 --> 01:10:22,166
E' proprio questo che amo

1087
01:10:22,166 --> 01:10:22,966
Voglio che tu lo veda

1088
01:10:23,000 --> 01:10:24,800
è che poi ha scelto la maglietta

1089
01:10:25,133 --> 01:10:26,200
Guarda cosa ne pensi

1090
01:10:28,700 --> 01:10:30,966
beh, non molto buono è molto buono

1091
01:10:30,966 --> 01:10:31,433
grazie

1092
01:10:31,433 --> 01:10:35,433
Ehi, vorrei fare una foto solo a voi due

1093
01:10:35,433 --> 01:10:38,300
Farò una mostra di baci

1094
01:10:38,800 --> 01:10:40,200
Mi piacerebbe averne uno tuo

1095
01:10:40,266 --> 01:10:42,266
sì sì, non va bene, vuoi

1096
01:10:43,300 --> 01:10:44,033
Se sei d'accordo chiaramente

1097
01:10:44,033 --> 01:10:46,100
Devo andare a prendere Felix all'asilo

1098
01:10:46,100 --> 01:10:47,466
E non mi piace lasciarlo stare

1099
01:10:47,466 --> 01:10:49,933
Sai amore, mancano tre ore per uscire

1100
01:10:49,933 --> 01:10:52,266
Andiamo, non abbiamo una foto

1101
01:10:52,266 --> 01:10:54,466
Quindi devi approfittarne solo se non lo sei

1102
01:10:54,466 --> 01:10:57,833
Sì, possiamo farlo, grazie

1103
01:11:04,466 --> 01:11:05,400
adesso non guardarmi

1104
01:11:09,033 --> 01:11:11,500
E quando glielo dico, guardami, okay

1105
01:11:13,233 --> 01:11:14,466
Guardami, aprile

1106
01:11:19,366 --> 01:11:20,166
bellissimo

1107
01:11:22,533 --> 01:11:24,433
Chi insegna i denti paga il mezcal eh

1108
01:11:30,800 --> 01:11:31,533
Ma ama l'amore

1109
01:11:31,533 --> 01:11:34,066
Mi state già portando qui davanti a tutti i cesarei

1110
01:11:34,066 --> 01:11:36,066
Famiglia, perdonami, perdonami, non ho guardato

1111
01:11:36,733 --> 01:11:39,866
Anche loro li trovano, non importa

1112
01:11:40,833 --> 01:11:44,266
ah ah cosa non sei così?

1113
01:11:49,733 --> 01:11:50,533
ciao

1114
01:11:51,733 --> 01:11:53,533
Eh lo siamo già eh

1115
01:11:53,533 --> 01:11:56,900
E' stato molto bello, ce l'ho molto bello e va a vedere

1116
01:11:58,033 --> 01:12:00,700
Vediamo amore, vieni a vedere, ciao amore mio

1117
01:12:00,966 --> 01:12:03,766
Come vedi cosa fai qui il volo è stato cancellato

1118
01:12:05,533 --> 01:12:08,700
E guarda qui, sono tutto bello da vedere

1119
01:12:08,766 --> 01:12:09,833
Te lo presento

1120
01:12:10,633 --> 01:12:11,700
Ti presento

1121
01:12:13,400 --> 01:12:15,200
Ciao marito, ciao

1122
01:12:15,333 --> 01:12:16,900
Il famoso Manuele

1123
01:12:17,633 --> 01:12:18,133
il fatto è

1124
01:12:18,133 --> 01:12:20,766
Laura ci ha detto che i ritratti migliori sono i tuoi

1125
01:12:20,766 --> 01:12:22,666
ah sì sì sì

1126
01:12:22,800 --> 01:12:24,266
Ciò che l'amore non è

1127
01:12:24,266 --> 01:12:26,266
Sì, quello che si fa anche per amore

1128
01:12:27,233 --> 01:12:28,433
come cosa

1129
01:12:29,600 --> 01:12:32,966
Dico che tuo marito ti accompagna

1130
01:12:33,966 --> 01:12:35,866
a alle foto e stare con te

1131
01:12:36,333 --> 01:12:37,933
Oh, non questo

1132
01:12:38,500 --> 01:12:39,466
Oh, non crederci

1133
01:12:39,466 --> 01:12:41,766
È la prima volta dopo anni che la vedo in una mia seduta

1134
01:12:41,833 --> 01:12:44,166
Beh, anche tu sei qui per me, no amore

1135
01:12:44,766 --> 01:12:47,500
Dico quello che non immaginerei sarebbe volare con lei

1136
01:12:47,866 --> 01:12:49,466
Un po' complicato no

1137
01:12:49,466 --> 01:12:50,500
Non dovrebbe essere facile

1138
01:12:50,500 --> 01:12:54,000
Essere sposato con una rock star 1.1

1139
01:12:54,700 --> 01:12:57,166
Ha anche la sua magia da non credere ah sì sì

1140
01:12:58,933 --> 01:13:00,033
E cosa fai?

1141
01:13:00,800 --> 01:13:02,433
Ho la mia marca di mezcal

1142
01:13:03,966 --> 01:13:05,600
JA JA mezcal

1143
01:13:06,400 --> 01:13:08,533
Sapevo che dovevamo avere qualcosa in comune

1144
01:13:08,966 --> 01:13:11,200
bene felice ciao piacere

1145
01:13:11,200 --> 01:13:13,933
Continueremo comunque bene allora

1146
01:13:14,533 --> 01:13:16,566
Voglio riposarmi un po', va bene

1147
01:13:16,900 --> 01:13:18,533
Non preoccuparti sì sì sì sì

1148
01:13:18,633 --> 01:13:20,566
Lavoriamo con il buono bambini

1149
01:13:20,900 --> 01:13:21,700
Ti vedo proprio adesso

1150
01:13:22,600 --> 01:13:24,033
piacere ai bambini eh bene allora

1151
01:13:25,000 --> 01:13:26,233
Solo gli uomini qui lo sono

1152
01:13:26,233 --> 01:13:28,166
Le donne riposano sì eh ih

1153
01:13:30,266 --> 01:13:31,066
vieni

1154
01:13:31,666 --> 01:13:32,466
Continuiamo

1155
01:13:37,366 --> 01:13:40,266
Me lo dici molto bene adesso giochiamo

1156
01:13:43,266 --> 01:13:44,666
altezze diverse

1157
01:13:46,300 --> 01:13:49,166
Senti, vuoi ringraziarti per qualsiasi cosa

1158
01:13:49,833 --> 01:13:50,933
E tu chi sei?

1159
01:13:51,333 --> 01:13:52,166
Sono Manuele

1160
01:13:52,900 --> 01:13:55,100
Sono la ragazza di Sandy Ivan, il chitarrista

1161
01:13:55,100 --> 01:13:55,900
Piacere di conoscerti

1162
01:13:56,833 --> 01:14:00,700
Tu sei un fotografo, non sono il marito di Laura Ay

1163
01:14:01,733 --> 01:14:04,400
A Muy piace vedere

1164
01:14:07,133 --> 01:14:08,166
Wow, lo adoro

1165
01:14:09,366 --> 01:14:10,166
cosa stai facendo?

1166
01:14:11,666 --> 01:14:15,100
Non c'è niente qui che immaginiamo che siamo scambisti

1167
01:14:17,233 --> 01:14:21,733
Per essere scambisti dovremmo essere i 4 d'accordo

1168
01:14:21,733 --> 01:14:24,433
E penso che non sappiano nulla

1169
01:14:24,433 --> 01:14:29,333
Molto bene molto bene adesso, non ha un

1170
01:14:29,666 --> 01:14:31,666
Dicci tu, eh

1171
01:14:33,400 --> 01:14:35,666
Sì, naturale, eh così naturale

1172
01:14:35,833 --> 01:14:38,066
Senza posare molto bene

1173
01:14:40,466 --> 01:14:41,266
quello

1174
01:14:42,500 --> 01:14:43,733
Piuttosto penso di averlo

1175
01:14:44,300 --> 01:14:46,900
molto bene un'altra posizione come quando

1176
01:14:48,700 --> 01:14:50,466
Prendi qualcosa e vai via

1177
01:15:44,533 --> 01:15:45,333
cosa ne pensi?

1178
01:16:01,166 --> 01:16:02,333
Cosa mi piace

1179
01:16:03,100 --> 01:16:04,700
Mi piaci

1180
01:16:06,333 --> 01:16:07,266
E mi piace vederti

1181
01:16:09,933 --> 01:16:10,733
ehm

1182
01:16:11,766 --> 01:16:13,600
Cosa ti piace di me?

1183
01:16:18,166 --> 01:16:19,433
Mi piace come mi tocchi

1184
01:16:22,100 --> 01:16:22,900
E mi piace

1185
01:16:25,633 --> 01:16:26,433
quello

1186
01:16:29,000 --> 01:16:32,033
Cosa mi fa sentire così quando siamo insieme

1187
01:16:33,400 --> 01:16:34,266
Mi piace

1188
01:16:39,700 --> 01:16:42,900
Non pensavo che mi sarei innamorato così velocemente

1189
01:16:43,700 --> 01:16:44,733
Ti sei innamorato

1190
01:16:57,266 --> 01:16:58,066
scusa

1191
01:16:59,433 --> 01:17:00,233
Datemelo

1192
01:17:34,600 --> 01:17:36,800
Oh no merda

1193
01:17:38,233 --> 01:17:40,433
Oh buon Dio

1194
01:17:41,100 --> 01:17:43,033
Sì, sono la madre di Felix

1195
01:17:44,500 --> 01:17:45,533
NO NO NO

1196
01:17:45,600 --> 01:17:49,600
Mi dispiace, quello che succede è che stavo esaurendo la batteria e ma

1197
01:17:50,033 --> 01:17:51,700
sì, è perfetto

1198
01:17:51,933 --> 01:17:53,433
Ci vado, grazie mille

1199
01:17:58,200 --> 01:18:00,133
vuoi che ti accompagni o no

1200
01:18:02,566 --> 01:18:03,533
È Felice

1201
01:18:05,200 --> 01:18:06,000
scusa

1202
01:18:28,066 --> 01:18:28,866
amo quello che è successo

1203
01:18:29,633 --> 01:18:31,233
Ti sto segnando per un po' e puro

1204
01:18:44,833 --> 01:18:45,833
amo quello che è successo

1205
01:18:46,666 --> 01:18:48,200
Non lo eri. Ho perso il cellulare

1206
01:18:49,133 --> 01:18:50,400
Hai la sensazione di vederti stare bene

1207
01:18:50,400 --> 01:18:51,833
Sei tu che sto bene

1208
01:18:51,833 --> 01:18:53,833
Ho perso il cellulare e quando

1209
01:18:54,433 --> 01:18:56,600
Mi sono ricordato e sono riuscito a recuperarlo

1210
01:18:57,033 --> 01:18:58,033
Non avevo più la batteria

1211
01:18:58,033 --> 01:19:00,400
Non potevo parlare e all'improvviso il traffico

1212
01:19:00,400 --> 01:19:01,333
Rimase molto in piedi

1213
01:19:01,800 --> 01:19:04,100
Vediamo ma come hai fatto a perderti Félix dov'è

1214
01:19:05,000 --> 01:19:06,833
calma calma sta bene sì

1215
01:19:07,366 --> 01:19:09,200
Era solo una ricarica per lo stomaco ma va bene

1216
01:19:09,200 --> 01:19:11,466
tranquillo ma non capisco dove l'hai perso

1217
01:19:11,900 --> 01:19:12,833
In una caffetteria

1218
01:19:13,666 --> 01:19:15,566
Sì, mi sono accorto di essere arrivato allo sportello

1219
01:19:15,766 --> 01:19:17,300
Poi me lo hanno restituito

1220
01:19:17,300 --> 01:19:18,766
Ma ti dico che non avevo la batteria

1221
01:19:18,766 --> 01:19:20,500
Bruno non ha importanza sul serio

1222
01:19:20,800 --> 01:19:21,933
Voglio vedere mio figlio adesso

1223
01:19:34,433 --> 01:19:35,233
Sta bene

1224
01:19:36,600 --> 01:19:37,400
Non preoccuparti

1225
01:19:39,333 --> 01:19:40,700
Ti dirò quanti ne vanno

1226
01:21:55,966 --> 01:21:58,066
Oh, perdonati

1227
01:21:58,900 --> 01:22:00,300
Ti ho svegliato

1228
01:22:04,933 --> 01:22:10,500
Guarda non è la cosa più bella che hai visto in vita tua

1229
01:22:11,666 --> 01:22:13,300
Tutto piccolo

1230
01:22:14,400 --> 01:22:19,166
Cosa fai da sveglio e non prendi nulla in questo momento?

1231
01:22:21,400 --> 01:22:23,000
Ricordando

1232
01:22:30,833 --> 01:22:31,966
Ricordandolo

1233
01:22:57,400 --> 01:23:00,100
Oh no no no no non perdonare più

1234
01:23:07,700 --> 01:23:08,733
Cosa c'è che non va in te, April?

1235
01:23:09,600 --> 01:23:10,566
Niente è quello

1236
01:23:14,600 --> 01:23:16,500
Lascia perdere, ehi

1237
01:23:18,466 --> 01:23:19,700
raccontare cosa sta succedendo

1238
01:23:22,966 --> 01:23:23,766
Ti ho mentito

1239
01:23:28,366 --> 01:23:30,833
Non ho perso il cellulare come ti ho detto

1240
01:23:34,100 --> 01:23:35,133
Lo penso

1241
01:23:38,800 --> 01:23:40,866
ho intenzione di cambiare

1242
01:23:45,066 --> 01:23:46,266
Devo uscire

1243
01:23:50,500 --> 01:23:52,533
Vediamo dove aprile ha già visto l'ora che è

1244
01:23:53,233 --> 01:23:54,866
Voglio andare a vedere

1245
01:23:54,866 --> 01:23:57,733
Ho bisogno che tu mi spieghi cosa cazzo sta succedendo

1246
01:23:57,733 --> 01:23:59,400
Per favore, non più

1247
01:24:01,900 --> 01:24:03,533
April non è più un codardo

1248
01:24:03,533 --> 01:24:05,400
Per favore, dillo a un cazzo di tempo

1249
01:24:08,033 --> 01:24:08,866
Sì, lo sai

1250
01:24:09,966 --> 01:24:11,333
Beh, ho bisogno di ascoltarlo

1251
01:24:15,800 --> 01:24:17,033
Sono andato a letto con qualcuno

1252
01:24:25,400 --> 01:24:26,200
con chi

1253
01:24:27,933 --> 01:24:29,200
Il marito di Laura

1254
01:24:32,100 --> 01:24:33,200
Laura la fotografa

1255
01:24:33,633 --> 01:24:36,166
Il ragazzo che è arrivato alla sessione fotografica non fa amicizia

1256
01:24:36,700 --> 01:24:38,166
È proprio che puttana sei eh

1257
01:24:42,733 --> 01:24:43,233
Oh

1258
01:24:43,233 --> 01:24:45,666
scusa perdono, cosa vuoi che ti perdoni?

1259
01:24:46,933 --> 01:24:49,200
Limonazo o infedeltà

1260
01:24:51,500 --> 01:24:52,800
Dove conosci quel ragazzo?

1261
01:24:53,700 --> 01:24:55,566
Perché quante volte l'hai preso?

1262
01:24:55,633 --> 01:24:57,466
Cosa vuoi perché ho bisogno di sapere come prendere

1263
01:24:58,533 --> 01:25:00,400
Stai ascoltando Bruno sei malato

1264
01:25:00,400 --> 01:25:01,666
l'ho portato a casa n

1265
01:25:01,800 --> 01:25:02,733
Bene, dove

1266
01:25:02,933 --> 01:25:04,500
Ho bisogno di sapere perché

1267
01:25:05,033 --> 01:25:06,400
Perché ne vale la pena

1268
01:25:06,833 --> 01:25:08,466
perché non ti rendi conto di quello che mi stai facendo

1269
01:25:08,466 --> 01:25:09,800
Il dolore che mi stai causando, April

1270
01:25:09,800 --> 01:25:11,600
Ti muovi e mi rispondi April

1271
01:25:20,400 --> 01:25:21,400
Vado a prendere un volo

1272
01:25:21,866 --> 01:25:24,466
tre giorni e tutto non sarà aprile

1273
01:25:24,766 --> 01:25:26,466
Non ti muovi finché non avrai chiarito questo

1274
01:25:28,766 --> 01:25:29,566
per favore

1275
01:25:31,066 --> 01:25:32,433
Non voglio chiarire nulla

1276
01:25:33,500 --> 01:25:34,700
Bene, cosa voglio cosa

1277
01:26:23,100 --> 01:26:24,500
Ti piace la mia selezione di foto

1278
01:26:38,033 --> 01:26:38,833
scusa

1279
01:26:39,533 --> 01:26:41,433
E cos'è esattamente quello che devo perdonarti?

1280
01:26:45,766 --> 01:26:46,833
Questo era quello che sarebbe successo

1281
01:26:48,633 --> 01:26:51,600
Per dirti ah beh allora ti salvi a parte

1282
01:26:59,933 --> 01:27:01,733
Cosa devi dirmi di no?

1283
01:27:01,866 --> 01:27:03,933
Non è così semplice ma volevo spiegarti

1284
01:27:04,600 --> 01:27:05,800
Hai già incontrato qualcuno

1285
01:27:07,866 --> 01:27:09,500
che ti sei innamorato

1286
01:27:10,533 --> 01:27:12,566
Hai bisogno di tempo per

1287
01:27:13,566 --> 01:27:15,433
sapere cosa provi

1288
01:27:15,500 --> 01:27:18,300
Non è che non conosca il perdono no

1289
01:27:21,466 --> 01:27:22,266
Cosa è successo

1290
01:27:30,000 --> 01:27:31,500
Cosa mancava alle puttane

1291
01:27:34,466 --> 01:27:35,600
Sono cose che accadono

1292
01:27:36,633 --> 01:27:37,433
Ti succede

1293
01:27:40,500 --> 01:27:41,300
Non io

1294
01:27:51,333 --> 01:27:52,400
Sei innamorato

1295
01:27:59,666 --> 01:28:00,466
scusa

1296
01:28:05,733 --> 01:28:07,500
Nessuno ti amerà come ti amo io

1297
01:28:25,933 --> 01:28:26,733
Voglio stare da solo

1298
01:29:00,533 --> 01:29:01,566
Devo andare

1299
01:30:33,700 --> 01:30:35,333
Ecco, grazie mille

1300
01:31:57,233 --> 01:31:58,033
può

1301
01:31:59,033 --> 01:32:00,066
Segui per favore

1302
01:32:47,533 --> 01:32:50,366
Felix è felice di trascorrere il fine settimana con te

1303
01:32:50,366 --> 01:32:52,566
Il primo passo per lasciarlo è caos

1304
01:32:58,066 --> 01:32:59,900
pronto Bruno grazie mille

1305
01:32:59,933 --> 01:33:01,833
A domani ti mando un bacio

1306
01:33:08,200 --> 01:33:10,100
Ok, grazie mille

1307
01:33:10,700 --> 01:33:11,866
buona notte

1308
01:33:12,800 --> 01:33:13,600
grazie